Edgardo Donato - Madame Ivonne - перевод текста песни на немецкий

Madame Ivonne - Edgardo Donatoперевод на немецкий




Madame Ivonne
Madame Ivonne
Mademoiselle Ivonne era una pebeta
Mademoiselle Ivonne war ein junges Mädchen
Que en el barrio posta de viejo Montmartre
Das im alten Montmartre, dem echten Viertel
Con su pinta brava de alegre griseta
Mit ihrem flotten Aussehen fröhlicher Grisette
Animó la fiesta de Les Quatre Arts
Das Fest der Vier Künste belebte sie
Era la papusa del barrio latino
Sie war die Königin des lateinischen Viertels
Que supo a los puntos del verso inspirar
Die die Verse treffend zu inspirieren wusste
Pero fue que un día llego un argentino
Doch eines Tages kam ein Argentinier
Y a la francesita la hizo suspirar
Und ließ die kleine Französin seufzen
Madame Ivonne
Madame Ivonne
La Cruz del Sur fue como el signo
Das Kreuz des Südens war wie das Zeichen
Madame Ivonne
Madame Ivonne
Fue como el signo de tu suerte
Es war das Zeichen deines Glücks
Alondra gris
Graue Lerche
Tu dolor me conmueve
Dein Schmerz bewegt mich
Tu pena es de nieve
Dein Kummer ist aus Schnee
Madame Ivonne
Madame Ivonne






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.