Текст и перевод песни Edhellen - El Camino Del Inocente
El Camino Del Inocente
Путь невинного
Sólo
frente
al
ocaso
de
tu
piel
Однажды
вечером,
когда
кожа
твоя
выцвела,
Escapa
el
calor
otra
vez
debi
caer
Тепло
тела
тебя
покинуло,
и
я
снова
упал
Al
llorar
por
el
perdon
На
дно
из
прощения.
La
vida
perdida
en
un
mundo
que
te
arrastrará
debes
ver
la
realidad
Жизнь
потеряна
в
мире,
который
тебя
скоро
поглотит:
ты
должна
видеть
реальность.
Seguirás
malgastando
tu
valor
Ты
продолжаешь
тратить
свои
силы
впустую.
Volverás
a
buscar
a
Dios
(¡No
hay
Dios!)
Ты
снова
будешь
искать
Бога(Бога
нет!)
Veo
la
debilidad
que
te
a
dejado
la
elocuencia
Вижу
слабость
после
элоквенции,
El
traidor
en
tu
interior
muestra
su
desprecio
Внутренний
предатель
выражает
своё
презрение.
Sueños
en
llamas
en
la
noche
cerrada
Мечты,
сжигаемые
в
ночи,
Voces
que
rasgan
las
nieblas
de
ayer
Голоса,
раздирающие
пелену
тумана
прошлого,
Seguirás
malgastando
tu
valor
Volverás
a
buscar
a
Dios
pero
es
que
hoy
Ты
будешь
продолжать
тратить
свои
силы
впустую,
La
rabia
seco
tus
lágrimas
no
volverán
a
verte
caer
Бог
не
придёт
к
тебе,
а
гнев
высох
твои
слёзы,
и
ты
больше
не
сможешь
упасть.
Nunca
mires
atrás
levantate
Никогда
не
оглядывайся
и
поднимайся.
Tu
alma
marco
con
sangre
la
tierra
Твоя
душа
пометила
землю
кровью.
No
quieres
ver,
no
quieres
ver
Ты
не
хочешь
видеть,
ты
не
хочешь
видеть.
¡Necio,
siente,
Sufre,
Despierta!
Дурак,
чувствуй,
страдай,
просыпайся!
(Sólo
se
guitarra
bien
chingon)
(Только
крутая
гитара)
¡¡Seguirás
arrastrando
tu
valor
Ты
будешь
продолжать
тащить
свои
силы
впустую,
Volverás
a
buscar
a
Dios!!
Ты
будешь
снова
искать
Бога!
Hoy
la
rabia
seco
tus
lágrimas
Сегодня
гнев
высушил
твои
слёзы.
No
volverán
a
verte
caer
И
ты
больше
не
сможешь
упасть.
Nunca
mires
atrás
levantante
Никогда
не
оглядывайся
и
поднимайся.
Tu
alma
marco
con
sangre
la
tierra
Твоя
душа
пометила
землю
кровью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.