Текст и перевод песни Edi Rock feat. Daniel Quirino - Só Deus
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
Only
God
decides
when
you
go
Uh-uh-uh-uh!
Uh-uh-uh-uh!
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai
Only
God
decides
when
you
fall
Você
cai,
você
trai,
você
vai,
você
volta
You
fall,
you
betray,
you
go,
you
come
back
Você
sai,
você
some,
codinome,
você
brota
You
leave,
you
disappear,
codename,
you
sprout
Você
pede,
você
faz,
você
é
isqueiro,
você
é
gás
You
ask,
you
do,
you're
a
lighter,
you're
gas
Você
fede,
você
traz
navio
negreiro
no
cais
You
stink,
you
bring
a
slave
ship
to
the
dock
Mentira
é
igual
sal,
igual
jogo
é
fatal
Lies
are
like
salt,
just
like
a
game
is
fatal
Vicioso,
perigoso,
venenoso,
é
mental
Vicious,
dangerous,
poisonous,
it's
mental
Faz
você,
faz
pensar
em
quem
tá
te
ouvindo
It
makes
you,
makes
you
think
about
who's
listening
to
you
Faz
você,
faz
pensar
pra
quem
cê
tá
mentindo
It
makes
you,
makes
you
think
about
who
you're
lying
to
Faz
você
acreditar
que
acreditarão
It
makes
you
believe
that
they
will
believe
Faz
você
ajoelhar
e
vir
pedir
perdão
It
makes
you
kneel
and
come
to
ask
for
forgiveness
Faz
trair
confiança
de
quem
te
ajudou
It
makes
you
betray
the
trust
of
those
who
helped
you
Faz
gerar
a
vingança
de
quem
sempre
te
amou
It
makes
you
generate
the
revenge
of
those
who
always
loved
you
Faz
você
faz
sorrir,
faz
você
faz
chorar
It
makes
you
smile,
it
makes
you
cry
Faz
você
iludir,
faz
você
lamentar
It
makes
you
delude,
it
makes
you
lament
Ninguém
é
mais
que
ninguém,
ninguém
é
mais
que
uma
bala
No
one
is
more
than
anyone,
no
one
is
more
than
a
bullet
Ninguém
mais
que
o
destino,
quando
bate
na
cara
No
one
is
more
than
fate,
when
it
hits
you
in
the
face
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
(Só
Deus)
Only
God
decides
when
you
go
(Only
God)
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai
(Só
Deus)
Only
God
decides
when
you
fall
(Only
God)
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
(Só
Deus)
Only
God
decides
when
you
go
(Only
God)
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai
(Quando
você
vai)
Only
God
decides
when
you
fall
(When
you
go)
Você
engana
os
fiéis
jogando
o
nome
na
vala
You
deceive
the
faithful
by
throwing
their
names
in
the
ditch
Você
engana
bandido,
você
é
doente
e
não
sara
You
deceive
thugs,
you're
sick
and
you
don't
heal
Você
é
louco
de
pedra,
você
é
louco
de
bala
You're
crazy
for
rocks,
you're
crazy
for
bullets
Você
é
louco
de
uísque,
você
capota
e
não
para
You're
crazy
for
whiskey,
you
crash
and
don't
stop
Você
é
foda,
você
cola,
você
joga,
desenrola
You're
awesome,
you
stick
around,
you
play,
you
sort
things
out
Você
fala
e
faz
sala,
você
canta,
comemora
You
talk
and
make
room,
you
sing,
you
celebrate
Você
rala
e
é
mala,
você
cala
e
azara
You
work
hard
and
you're
a
suitcase,
you
shut
up
and
flirt
Você
para
e
dispara,
você
goza
com
a
vitória
You
stop
and
shoot,
you
enjoy
victory
Você
pá,
você
tá,
você
quer,
quer
secar
You're
there,
you
are,
you
want,
you
want
to
dry
out
Você
já
vai
brilhar,
esse
alguém
vai
chegar
You're
already
going
to
shine,
that
someone
will
arrive
Vai
trincar,
vai
somar,
vai
chegar,
dividir
Will
crack,
will
add
up,
will
arrive,
divide
Vai
limpar,
te
ajudar
e
você
destruir
Will
clean,
help
you
and
you
destroy
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
(Só
Deus)
Only
God
decides
when
you
go
(Only
God)
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai
(Só
Deus)
Only
God
decides
when
you
fall
(Only
God)
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
(Vai,
eh-oh!)
Only
God
decides
when
you
go
(Go,
eh-oh!)
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai
(Só
Deus)
Only
God
decides
when
you
fall
(Only
God)
Que
decide
(Agora
chega,
parceiro)
Who
decides
(That's
enough
now,
partner)
Só
Deus,
Só
Deus
Only
God,
Only
God
Mentira
tem
perna
curta,
é
assim
que
fala?
Lies
have
short
legs,
is
that
what
they
say?
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
Only
God
decides
when
you
go
Só
Deus,
Só
Deus
Only
God,
Only
God
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai
Only
God
decides
when
you
fall
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
Only
God
decides
when
you
go
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai
Only
God
decides
when
you
fall
Só
Deus,
só
Deus
Only
God,
only
God
Só
Deus
que
decide
quando
você
vai
Only
God
decides
when
you
go
Só
Deus
que
decide
quando
você
cai,
oh!
Only
God
decides
when
you
fall,
oh!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anderson Franja, Edi Rock
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.