Текст и перевод песни Edi Rock feat. MC Sombra - Paranoia

Paranoia

As vezes é noia, as vezes é noia
Ficar brisando nas viagem preso em paranoia
As vezes é noia, as vezes é noia
Ficar brisando nas viagem preso em paranoia
As vezes é noia, as vezes é noia
Ficar brisando nas viagem preso em paranoia
As vezes é noia, as vezes é noia
Ficar brisando nas viagem preso em paranoia

As vezes é noia, as vezes é joia
As vezes pan, as vezes móia, as vezes boia
As vez remédio, as vezes Tróia, as vez tramoia
As vezes usando uma tipoia, na metanoia
E muitas vezes mete o pé, na chaminé
Sendo paulista você sabe muito bem qual é
Na Madalena, nos Jardins ou no Tatuapé
Se, se empolgar deixa a cabeça irmão, é sem axé!
Na madrugada tem uma estrada que eu vejo eu sei
Em cada esquina uma roubada querendo ser rei
Em cada poste, um cachorro mijando, uma lei
Boca de lobo sobra os lixos que eu me acostumei
O asfalto cheira traição e droga sintética
Cada semáforo uma sombra e uma alma Bélica
Depois da seca chega kits, disque entrega rápida
Depois da curva uma blitz, polícias e lápidas
Casas e grades, muros altos e cercas elétricas
Guarita, câmeras e cães, guarda soviética
Ruas com nomes de países em ordem alfabética
Países, crises, colapsos, política sem ética...

As vezes é noia, as vezes é noia
Ficar brisando nas viagem preso em paranoia
As vezes é noia, as vezes é noia
Ficar brisando nas viagem preso em paranoia
As vezes é noia, as vezes é noia
Ficar brisando nas viagem preso em paranoia
As vezes é noia, as vezes é noia
Ficar brisando nas viagem preso em paranoia

Preso em paranoias ou prender a noia?
Cadeado, chave de mente, liberta pensamentos, joias
Opinião, ação ardilosa, dim dim
Astúcia, picadilha, armadilha enfim
Falta amor em uns parças, tem os que idolatra
Barulho tiro, (vish) ladrão pela culatra
O estado usa os louco como esquema
Ideias delirantes, plano genocida em cena
Paranoia, a noia para, só que não
Até sufoca, corpos sadios tombam até perder o ar
Combatemos nas quebradas a necropolítica
Edi Rock lado norte, Sombra Guarulhos que chega
Isolamento social?
Ou distância social?
Legalize, como ousam?
Ouçam prevenções, políticas sócias

As vezes é noia, as vezes é noia
Ficar brisando nas viagem preso em paranoia
As vezes é noia, as vezes é noia
Ficar brisando nas viagem preso em paranoia
As vezes é noia, as vezes é noia
Ficar brisando nas viagem preso em paranoia
As vezes é noia, as vezes é noia
Ficar brisando nas viagem preso em paranoia

Paranoia

Sometimes it's paranoia, sometimes it's paranoia
Tripping on journeys, trapped in paranoia
Sometimes it's paranoia, sometimes it's paranoia
Tripping on journeys, trapped in paranoia
Sometimes it's paranoia, sometimes it's paranoia
Tripping on journeys, trapped in paranoia
Sometimes it's paranoia, sometimes it's paranoia
Tripping on journeys, trapped in paranoia

Sometimes it's paranoia, sometimes it's a gem
Sometimes bread, sometimes weed, sometimes it floats
Sometimes remedy, sometimes Troy, sometimes a trick
Sometimes using a sling, in metanoia
And often puts his foot in the chimney
Being from São Paulo you know very well what it is
In Madalena, Jardins or Tatuapé
If you get carried away, leave your head bro, it's without axé!
In the early morning there is a road that I see I know
On every corner a rip-off wanting to be king
On every post, a dog peeing, a law
Manhole cover over the garbage that I got used to
The asphalt smells of betrayal and synthetic drugs
Each traffic light a shadow and a warlike soul
After the drought comes kits, dial fast delivery
After the curve a blitz, police and tombstones
Houses and bars, high walls and electric fences
Sentry box, cameras and dogs, Soviet guard
Streets with names of countries in alphabetical order
Countries, crises, collapses, politics without ethics...

Sometimes it's paranoia, sometimes it's paranoia
Tripping on journeys, trapped in paranoia
Sometimes it's paranoia, sometimes it's paranoia
Tripping on journeys, trapped in paranoia
Sometimes it's paranoia, sometimes it's paranoia
Tripping on journeys, trapped in paranoia
Sometimes it's paranoia, sometimes it's paranoia
Tripping on journeys, trapped in paranoia

Trapped in paranoia or trap the paranoia?
Padlock, mind key, frees thoughts, jewels
Opinion, cunning action, dim dim
Cunning, trick, trap in short
Some partners lack love, there are those who idolize
Gunshot noise, (vish) backfire thief
The state uses crazy people as a scheme
Delusional ideas, genocidal plan on the scene
Paranoia, paranoia stops, but no
Even suffocates, healthy bodies fall until they lose their breath
We fight necropolitics in the slums
Edi Rock north side, Sombra Guarulhos that arrives
Social isolation?
Or social distance?
Legalize, how dare they?
Listen to precautions, social policies

Sometimes it's paranoia, sometimes it's paranoia
Tripping on journeys, trapped in paranoia
Sometimes it's paranoia, sometimes it's paranoia
Tripping on journeys, trapped in paranoia
Sometimes it's paranoia, sometimes it's paranoia
Tripping on journeys, trapped in paranoia
Sometimes it's paranoia, sometimes it's paranoia
Tripping on journeys, trapped in paranoia