Edi Rock, Rael & Flora Matos - Eu Canto Up Soul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edi Rock, Rael & Flora Matos - Eu Canto Up Soul




Ca-ca-canto, eu canto em qualquer canto
Ca-ca-петь, я пою на любом углу
Eu canto o que sou
Я пою то, что я
Pra preto e pra branco
Ты черный, а ты белый
Canto pra banco e naco
Canto pra базы и naco
Sei aonde vou meu som é mensagem
Я знаю, куда я иду мой звук это сообщение
Eu toco por hora e não por quilometragem
Я играю по часам, а не по пробег
Pensando no horário na batida no tempo
Думая, что в поясе бить во времени
Na chuva e no sol na neblina e no vento
И в дождь, и в солнце и в туман, и ветер,
Minha vida eu invento, viciado em jogar
Моя жизнь, я придумываю, наркоман играть
vou me arrepender se essa historia acabar
Только буду сожалеть, если эта история закончится
Eu canto minha paz
Я пою мой мир
Eu canto meu amor
Я пою, моя любовь
Eu canto minha vida
Я пою моей жизни
Seja ela onde como for
Именно ее, где, как
Canto minha terra
Углу моей земле
Canto minha guerra
Углу моей войны
Minha cor
Мой цвет
Canto minha lágrima
Углу моей слезы
Minha raiva e minha dor
Мой гнев и моя боль
Eu sou dicionário, tenho dom visionário
Я словарь, у меня есть дар провидца,
Minhas linhas de Rap são iguais a um diário
Мои линии Рэп равны дневник
O santo Sudário, pode ver que ta
Плащаницы, можно увидеть, что та там
Indicio de cabelo crespo são meu DNA
Indicio вьющимися волосами являются моей ДНК
Eu canto futebol, canto pelo sol
Я пою, футбол, угол солнцем
Eu canto amanhecer com meu bem debaixo do lençol
Я пою, рассвет с моего блага, под простыней
Eu canto a liberdade, a saudade a tristeza
Я пою, свобода, тоска, печаль
Nas ruas da cidade, a verdade, a beleza
На улицах города, правда, красота
Eu canto a química pura, eu canto a sua fissura
Я пою химии чисто, я пою ее щели
Eu canto becos e vielas daquela favela escura
Я пою, аллей и переулков этого favela темный
E.D.I.R.O.C.K em ação
E. D. I. R. O. C. K в действие
16 toneladas numa mão
16 тонн в руки
Eu canto minha paz
Я пою мой мир
Eu canto meu amor
Я пою, моя любовь
Eu canto minha vida
Я пою моей жизни
Seja ela onde como for
Именно ее, где, как
Canto minha terra
Углу моей земле
Canto minha guerra
Углу моей войны
Minha cor
Мой цвет
Canto minha lágrima
Углу моей слезы
Minha raiva e minha dor
Мой гнев и моя боль
Pow pow pow pow
Pow pow pow pow
Se liga, com vocês
Если сплав, с вами
SP-011, ei Jow
SP-011, эй Джоу
Chega rrrá, Flora
Прибывает rrrá, Флора
Respeita a quem canta, encontra
Уважает тех, кто поет, находит
No peito e na alma a raiz africana
В груди и в душе корень африканская
A força, aché, esperança
Сила, aché, надежда
Pra entrar na roda e acompanhar a ciranda
Чтоб попасть в колесо и следить за изобилие
Vive a vida quem sonha
Живет жизнью тех, кто мечтает
O mundo é de quem ainda tem esperança
В мире есть те, кто еще имеет надежду
Homens, mulheres, crianças
Мужчины, женщины, дети
Cantam que se sonha, se acredita e se alcança
Поют, что, если снится, если считает, и если достигает
Eu canto minha paz
Я пою мой мир
Eu canto meu amor
Я пою, моя любовь
Eu canto minha vida
Я пою моей жизни
Seja ela onde como for
Именно ее, где, как
Canto minha terra
Углу моей земле
Canto minha guerra
Углу моей войны
Minha cor
Мой цвет
Canto minha lágrima
Углу моей слезы
Minha raiva e minha dor
Мой гнев и моя боль
Minha dor o senhor
Моя боль господь
Pelo amor entre a terra e o céu
Любовь между небом и землей, и
Com você na rima, Rael
С вами на рифмы, Раэль
Essa conexão tipo aquelas fiação de favela
Этот тип соединения тех проводки favela
O vento e a vela, Afrobeat e a Fella
Ветер и парус, Afrobeat и Fella
África e Mandela, telefones na cela
Африка и Мандела, телефоны в камере
Microfone lapela, e o que tem na sequela
Микрофон петличный, и в продолжение
Se falam bem, se falam mal
Если хорошо говорят, если говорят плохо
Se falam de mim normal
Если говорить обо мне, обычный
Sempre tenho pra dizer que não vale um real
Всегда я хочу сказать, что не стоит реального
E vagava por ai, nos bares da capital
И бродил по горе, в барах столицы
E cantava um Bob assim, Away down town
И пел Боб так, Away down town
Corrido te vi, internet, entrei no rádio
Прошло видел тебя, интернет, я попал на радио
Nos barraco e nos kitnet, no flete
В лачуге и кухня, в флет
Na mente de vários pivete é quente
В сознании нескольких без крошка жарко
E natu-ralmente meu rap reflete
И, конечно, мой рэп отражает
Com muita amoooor
Очень amoooor
Com muita doooor pra vocês
Очень doooor для вас
Pra todos nós
Для всех нас
Eu canto minha paz
Я пою мой мир
Eu canto meu amor
Я пою, моя любовь
Eu canto minha vida
Я пою моей жизни
Seja ela onde como for
Именно ее, где, как
Canto minha terra
Углу моей земле
Canto minha guerra
Углу моей войны
Minha cor
Мой цвет
Canto minha lágrima
Углу моей слезы
Minha raiva e minha dor
Мой гнев и моя боль





Авторы: Dj Cuca, Israel Feliciano, Adivaldo Pereira Alves, Pato, Flora Maia Matos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.