Текст и перевод песни Edi Rock feat. Crônica Mendes, Lakers Epá, Demis Preto, Ndee Naldinho & Sandrão - Não Deixe a Minima (feat. Crônica Mendes, Lakers Epá, Demis Preto, Ndee Naldinho & Sandrão)

Não Deixe a Minima (feat. Crônica Mendes, Lakers Epá, Demis Preto, Ndee Naldinho & Sandrão)

Não deixe a minima,
Fulano assim cai, cai, cai,
Não pague sua dívida,
Que a vida se vai, vai, vai,

Naquelas ruas ninguém me viu,
No centro da cidade o coração é frio,
Saibam o fogo nunca vai cessar,
Só aqui você ve coisas que te faz pensar,
Quantas chances que ela teve,
Mas a rua que vicia, que te marca se...
Depois de um Pelé a viatura vão, vão vão,
Eles não podem controlar o gueto feito rufles,

Não deixe a minima,
Fulano assim cai, cai, cai,
Não pague sua dívida,
Que a vida se vai, vai, vai,

A vida se vai num puxar de dedo,
Se vacilar voce cai, no molho mais cedo,
Confiança demais,
Te passaram para trás,
Egos meros se vai,
To de luto rapaz,
Testando a febre de alguém na quebrada,
Querendo provar pra mulher a pegada,
Eu disse nada,
Nada e morre na praia de overdose,
Desmaia, por isso não se distraia,

Veja,
Quantos bicos desses ai eu contei,
A problemática, na prática, são vários eu sei,
Cai,
Já se foi, demoro, já foi tarde,
Sujeito, suspeito, dexo o gueto e a cidade,
Quem, quem é de verdade, sabe quem é de mentira,
Quando a máscara cai, cai a casa perdida,
As ruas estão olhando, então pense primeiro,
Atitude errada tem seu preço parceiro,

Nao deixo a minina,
Ra ra, e é verdade,
Lig lig nas ruas e nua e crua e a falsidade,
É o que impera, nas quebradas e nas favelas,
Tem que andar esperto, senão já era,
A regra se chama respeito, é daquele jeito,
O preconceito entre nós mesmos,
Raa, não vou me contaminar, jamais,
A paz vai reinar,

192 o resgate cara que cai da maca
É o final de quem infarta, com os malacas.
Rongo,
Pisco,
Jesus passou perto na cadeia, vuou, explodiu
Você não quer a tuberculose homicida,
Sombra de polícia federal não me siga,
Mataracas, alteram a visão cataratas,
Andam pelos ralos as baratas,

Alô, alô, brasil é nois é a gang
Denis preto realista ta no bang,
No interior radiando com a capital,
Sumaré 19 é a central,
Aqui você é mlhor que dinheiro achado,
Vish,
Mas se da milho ta ferrado,
É cobrado, chamado numas ideias monstras,
Aqui é familia, sangue bom é mo responsa,

Ouu, ta ligado né o mundão,
Não tem teto pra vacilão,
É poucas idéias, po é mil grau,
Ramelou, falhou, passa mal,
Na moral a minha gang ta aqui,
Na moral se liga e escuta ai,
Rap nacional brasileiro.
A gang ligando o brasil inteiro,
Rooou

Não deixe a minima,
Fulano assim cai, cai, cai,
Não pague sua dívida,
Que a vida se vai, vai, vai

Ne sois pas indifférente (feat. Crônica Mendes, Lakers Epá, Demis Preto, Ndee Naldinho & Sandrão)

Ne sois pas indifférente,
Tellement de gens tombent, tombent, tombent,
Ne paie pas tes dettes,
Car la vie s’en va, s’en va, s’en va,

Dans ces rues, personne ne m’a vu,
Au cœur de la ville, le cœur est froid,
Sache que le feu ne s’éteindra jamais,
C’est ici que tu vois des choses qui te font réfléchir,
Combien de chances elle a eues,
Mais la rue est addictive, elle te marque si...
Après un Pelé, les voitures de police arrivent, arrivent, arrivent,
Ils ne peuvent pas contrôler le ghetto comme des chips,

Ne sois pas indifférente,
Tellement de gens tombent, tombent, tombent,
Ne paie pas tes dettes,
Car la vie s’en va, s’en va, s’en va,

La vie s’en va d’un coup de doigt,
Si tu te relâches, tu tombes, dans la sauce plus tôt,
Trop de confiance,
Tu as été trahi,
Les égos se vont,
Je suis en deuil mon pote,
Testant la fièvre de quelqu’un dans le quartier,
Voulant prouver à la femme la façon de faire,
Je n’ai rien dit,
Rien et tu meurs à la plage d’overdose,
Tu t’évanouis, c’est pourquoi ne te distrais pas,

Tu vois,
Combien de ces boulots j’ai comptés,
Le problème, en pratique, c’est que je sais qu’il y en a beaucoup,
Il tombe,
Il est parti, ça a pris du temps, c’était trop tard,
Le sujet, le suspect, quitte le ghetto et la ville,
Qui, qui est vrai, sait qui est faux,
Quand le masque tombe, la maison perdue tombe,
Les rues regardent, alors réfléchis d’abord,
Une mauvaise attitude a son prix mon pote,

Je ne laisse pas la petite,
Ra ra, et c’est vrai,
Lig lig dans les rues et nue et crue et la fausseté,
C’est ce qui règne, dans les quartiers et dans les favelas,
Il faut être malin, sinon c’est fini,
La règle s’appelle le respect, c’est comme ça,
Les préjugés entre nous,
Raa, je ne vais pas me laisser contaminer, jamais,
La paix régnera,

192 le secours mon pote qui tombe du brancard,
C’est la fin de celui qui fait une crise cardiaque, avec les voyous.
Rongo,
Pisco,
Jésus est passé près de la prison, a volé, a explosé
Tu ne veux pas la tuberculose homicide,
L’ombre de la police fédérale ne me suit pas,
Les Mataracas, altèrent la vision des cataractes,
Ils marchent dans les égouts les cafards,

Allô, allô, le Brésil c’est nous c’est le gang,
Denis noir réaliste est dans le bang,
Dans l’intérieur rayonnant avec la capitale,
Sumaré 19 c’est la centrale,
Ici tu es mieux que de l’argent trouvé,
Vish,
Mais si tu donnes du maïs, tu es foutu,
C’est réclamé, appelé dans des idées monstrueuses,
Ici c’est la famille, le sang pur c’est la responsabilité,

Ouu, tu sais le monde,
Il n’y a pas de toit pour les idiots,
C’est peu d’idées, po c’est 1000 degrés,
Ramelou, il a échoué, il se sent mal,
Moralement, mon gang est ici,
Moralement, fais attention et écoute ça,
Rap national brésilien.
Le gang branche le Brésil entier,
Rooou

Ne sois pas indifférente,
Tellement de gens tombent, tombent, tombent,
Ne paie pas tes dettes,
Car la vie s’en va, s’en va, s’en va