Vialla - Edicti перевод на русский

Vialla

Miksaan tän juoman mun huoliin, vaikka nää
Kelat on vasta vaan puolikkaita
Miks et oo huomannu, kuinka vitun hukas oon
Ku-ku-ku-kuinka vitun hukas oon

Hiljaisuus punoo solmu kerrallaan seinille ryijyä
Jokaiseen hengenvetoon on sekottunu lyijyä
Joka riita menny arpapeliks
Enkä tiedä, mikä meitä edes kannattelis
Mä tahtoisin vaan antaa periks
Ku rikkinäisiin perustuksiin harva pesis (jee)

Ja mä en oo tarpeeks syytön
Et hyväksyisit vielä mun anteekspyynnön
En sydäntäni avaamaan oo oppinu vielä
Puhutaan ainoastaan, jos jokin on vialla

Ja mä miksaan tän juoman mun huoliin, vaikka nää
Kelat on vasta vaan puolikkaita
Miks et oo huomannu, kuinka vitun hukas oon
Päivästä toiseen taas samaa kuvastoo
Mä miksaan tän juoman mun huoliin, vaikka nää
Kelat on vasta vaan puolikkaita
Miks et oo huomannu, kuinka vitun hukas oon
Päivästä toiseen taas samaa kuvastoo

Se vaatis enemmän ku muutaman viel
Että saisit mua muuttamaan mieltä susta
En kaipaa aselepoo
Vaan vierotusta
Samat ongelmat on iänikuisii
Ku viime kerrastaki vierähti tunti
Mun selitykset on vieläki turhii
Ku muistot palaa takasi ja viemärit tulvii
Jo polviin asti tää harmaa vesi
Enkä haluu tietää, mitä nousee alta esiin
Mä tahtoisin vaan antaa periks
Mut tavut taittuu suussa taas partateriks (yeah)

Ja mä en oo tarpeeks syytön
Et hyväksyisit vielä mun anteekspyynnön
En sydäntäni avaamaan oo oppinu vielä
Puhutaan ainoastaan, jos jokin on vialla

Ja mä miksaan tän juoman mun huoliin, vaikka nää
Kelat on vasta vaan puolikkaita
Miks et oo huomannu, kuinka vitun hukas oon
Päivästä toiseen taas samaa kuvastoo
Mä miksaan tän juoman mun huoliin, vaikka nää
Kelat on vasta vaan puolikkaita
Miks et oo huomannu, kuinka vitun hukas oon
Päivästä toiseen taas samaa kuvastoo

Pesen käsistä kylmän
Huuhdon sen haaleina pisaroina pois ja
Meidän välissä tyhjää
Mut oi kuinka voikaan ihannoida toista

Ja mä miksaan tän juoman mun huoliin, vaikka nää
Kelat on vasta vaan puolikkaita
Miks et oo huomannu, kuinka vitun hukas oon
Päivästä toiseen taas samaa kuvastoo
Mä miksaan tän juoman mun huoliin, vaikka nää
Kelat on vasta vaan puolikkaita
Miks et oo huomannu, kuinka vitun hukas oon
Päivästä toiseen taas samaa kuvastoo

Что-то не так

Я подмешиваю этот напиток к своим заботам, хотя эти
Мысли пока лишь наполовину ясны
Почему ты не заметила, как я чертовски потерян
Ка-ка-ка-как я чертовски потерян

Тишина вяжет узел за узлом гобелен на стенах
В каждый вдох примешался свинец
Каждая ссора превратилась в лотерею
И я не знаю, что бы нас вообще удержало
Я бы хотел просто сдаться
Ведь в разрушенном фундаменте мало кто свил бы гнездо (ее)

И я недостаточно невиновен
Чтобы ты уже приняла мои извинения
Я всё ещё не научился открывать своё сердце
Мы говорим только если что-то не так

И я подмешиваю этот напиток к своим заботам, хотя эти
Мысли пока лишь наполовину ясны
Почему ты не заметила, как я чертовски потерян
Изо дня в день снова те же картины
Я подмешиваю этот напиток к своим заботам, хотя эти
Мысли пока лишь наполовину ясны
Почему ты не заметила, как я чертовски потерян
Изо дня в день снова те же картины

Это потребовало бы больше, чем ещё парочку
Чтобы ты заставила меня изменить мнение о тебе
Мне нужно не перемирие
А отвыкание
Те же проблемы вечны
С прошлого раза прошёл всего час
Мои объяснения всё ещё бесполезны
Когда воспоминания возвращаются и канализация переполняется
Уже по колено эта серая вода
И я не хочу знать, что всплывёт из-под неё
Я бы хотел просто сдаться
Но слоги во рту снова ломаются в лезвия бритв (е)

И я недостаточно невиновен
Чтобы ты уже приняла мои извинения
Я всё ещё не научился открывать своё сердце
Мы говорим только если что-то не так

И я подмешиваю этот напиток к своим заботам, хотя эти
Мысли пока лишь наполовину ясны
Почему ты не заметила, как я чертовски потерян
Изо дня в день снова те же картины
Я подмешиваю этот напиток к своим заботам, хотя эти
Мысли пока лишь наполовину ясны
Почему ты не заметила, как я чертовски потерян
Изо дня в день снова те же картины

Я смываю холод с рук
Смываю его чуть теплыми каплями прочь, и
Между нами пустота
Но о, как же можно боготворить другого

И я подмешиваю этот напиток к своим заботам, хотя эти
Мысли пока лишь наполовину ясны
Почему ты не заметила, как я чертовски потерян
Изо дня в день снова те же картины
Я подмешиваю этот напиток к своим заботам, хотя эти
Мысли пока лишь наполовину ясны
Почему ты не заметила, как я чертовски потерян
Изо дня в день снова те же картины