Edimilson Batista - Errei de Condução - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Edimilson Batista - Errei de Condução




Errei de Condução
Wrong Turn
Me diga meu amor
Tell me my love
Porque demora sempre assim?
Why is it always so late?
Será se me esqueceu
Have you already forgotten about me?
Não lembra mais de mim?
Don't you remember me anymore?
Relaxa meu amor
Relax my love
Eu errei de condução
I just got on the wrong bus
Você sabe que é seu
You know I'm all yours
Que é seu meu coração
That my heart belongs only to you
Você e me traindo por
You're off somewhere betraying me
Me fazendo acreditar numa ilusão
Making me believe in an illusion
Não posso mais me enganar assim
I can't keep fooling myself
sei dos seus tropeços eu vou desistir
I know now about your mistakes and I'm giving up
Isso é hora de chegar?
Is this the time to be coming in?
Foi a condução
It was the bus
E esse cheiro de suor?
And who is this smelly guy?
Foi a lotação
It was the rush hour
E essa flor no seu cabelo?
And where did you get that flower in your hair?
Foi o cobrador
It was the bus driver
Eu pego esse safado
I'm gonna get that scoundrel
Não faz isso não amor
No, don't do that my love
Isso é hora de chegar?
Is this the time to be coming in?
Foi a condução
It was the bus
E esse cheiro de suor?
And who is this smelly guy?
Foi a lotação
It was the rush hour
E essa flor no seu cabelo?
And where did you get that flower in your hair?
Foi o cobrador
It was the bus driver
Eu pego esse safado
I'm gonna get that scoundrel
Não faz isso não amor
No, don't do that my love
Eu te amo e nada vai nos separar
I love you and nothing will keep us apart
Nem um outro vai tomar o seu lugar
No one else will ever take your place
Me diga meu amor
Tell me my love
Porque demora sempre assim?
Why is it always so late?
Será se me esqueceu
Have you already forgotten about me?
Não lembra mais de mim?
Don't you remember me anymore?
Relaxa meu amor
Relax my love
Eu errei de condução
I just got on the wrong bus
Você sabe que é seu
You know I'm all yours
Que é seu meu coração
That my heart belongs only to you
Você e me traindo por
You're off somewhere betraying me
Me fazendo acreditar numa ilusão
Making me believe in an illusion
Não posso mais me enganar assim
I can't keep fooling myself
sei dos seus tropeços eu vou desistir
I know now about your mistakes and I'm giving up
Isso é hora de chegar?
Is this the time to be coming in?
Foi a condução
It was the bus
E esse cheiro de suor?
And who is this smelly guy?
Foi a lotação
It was the rush hour
E essa flor no seu cabelo?
And where did you get that flower in your hair?
Foi o cobrador
It was the bus driver
Eu pego esse safado
I'm gonna get that scoundrel
Não faz isso não amor
No, don't do that my love
Isso é hora de chegar?
Is this the time to be coming in?
Foi a condução
It was the bus
E esse cheiro de suor?
And who is this smelly guy?
Foi a lotação
It was the rush hour
E essa flor no seu cabelo?
And where did you get that flower in your hair?
Foi o cobrador
It was the bus driver
Eu pego esse safado
I'm gonna get that scoundrel
Não faz isso não amor
No, don't do that my love
Eu te amo e nada vai nos separar
I love you and nothing will keep us apart
Nem um outro vai tomar o seu lugar
No one else will ever take your place





Авторы: Marcos Teles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.