Edimilson Batista - Não Desligue o Telefone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Edimilson Batista - Não Desligue o Telefone




Não Desligue o Telefone
Ne raccroche pas le téléphone
Amor, por favor
Mon amour, s'il te plaît
Não desliga o telefone
Ne raccroche pas le téléphone
Eu sou sua mulher
Je suis ta femme
E você é o meu homem...
Et tu es mon homme...
Amor, por favor
Mon amour, s'il te plaît
Não desliga telefone
Ne raccroche pas le téléphone
Eu sou sua mulher
Je suis ta femme
E você é o meu homem...
Et tu es mon homme...
Edimilson Batista!
Edimilson Batista!
O cowboy dos teclados!
Le cowboy des claviers!
Esse cara, vai ter que atender esse celular, viu?
Ce type va devoir répondre à ce téléphone, tu vois ?
Amor, por favor
Mon amour, s'il te plaît
Não desliga o telefone
Ne raccroche pas le téléphone
Eu sou sua mulher
Je suis ta femme
E você é o meu homem...
Et tu es mon homme...
Amor, por favor
Mon amour, s'il te plaît
Não desliga o telefone
Ne raccroche pas le téléphone
Eu sou sua mulher
Je suis ta femme
E você é o meu homem...
Et tu es mon homme...
se um tempo pra minha cabeça
Essaie de donner un peu de temps à ma tête
Sai da minha vida antes que eu enlouqueça
Sors de ma vie avant que je ne devienne folle
De novo com essa história
Encore avec cette histoire
Não queira se desculpar
Ne cherche pas à t'excuser
Você não vale nada
Tu ne vaux rien
E o telefone eu vou desligar...
Et je vais raccrocher le téléphone...
Amor, por favor
Mon amour, s'il te plaît
Não desliga o telefone
Ne raccroche pas le téléphone
Eu sou sua mulher
Je suis ta femme
E você é o meu homem...
Et tu es mon homme...
Amor, por favor
Mon amour, s'il te plaît
Não desliga telefone
Ne raccroche pas le téléphone
Eu sou sua mulher
Je suis ta femme
E você é o meu homem...
Et tu es mon homme...
A vida inteira
Toute ma vie
Te dei o meu amor...
Je t'ai donné mon amour...
Por um deslize
Pour un faux pas
Não mais me perdoou...
Tu ne me pardonnes plus...
Foi tantas noites
Tant de nuits
Sem o teu amor...
Sans ton amour...
Eu carente
Je suis dans le besoin
Por que me abandonou?
Pourquoi m'as-tu abandonné ?
Se eu errei
Si j'ai fait une erreur
Foi porque não me olhou...
C'est parce que tu ne m'as pas regardée...
Eu te peço
Je te prie
Me perdoa meu amor...
Pardonnez-moi, mon amour...
se um tempo pra minha cabeça
Essaie de donner un peu de temps à ma tête
Sai da minha vida antes que eu enlouqueça
Sors de ma vie avant que je ne devienne folle
De novo com essa história
Encore avec cette histoire
Não queira se desculpar
Ne cherche pas à t'excuser
Você não vale nada
Tu ne vaux rien
E o telefone eu vou desligar
Et je vais raccrocher le téléphone
Amor, por favor
Mon amour, s'il te plaît
Não desliga o telefone
Ne raccroche pas le téléphone
Eu sou sua mulher
Je suis ta femme
E você é o meu homem...
Et tu es mon homme...
Amor, por favor
Mon amour, s'il te plaît
Não desliga o telefone
Ne raccroche pas le téléphone
Eu sou sua mulher
Je suis ta femme
E você é o meu homem...
Et tu es mon homme...
A vida inteira
Toute ma vie
Te dei o meu amor...
Je t'ai donné mon amour...
Por um deslize
Pour un faux pas
Não mais me perdoou...
Tu ne me pardonnes plus...
Foi tantas noites
Tant de nuits
Sem o teu amor...
Sans ton amour...
Eu carente
Je suis dans le besoin
Por que me abandonou?
Pourquoi m'as-tu abandonné ?
Se eu errei
Si j'ai fait une erreur
Foi porque não me olhou...
C'est parce que tu ne m'as pas regardée...
Eu te peço
Je te prie
Me perdoa meu amor...
Pardonnez-moi, mon amour...
se um tempo pra minha cabeça
Essaie de donner un peu de temps à ma tête
Sai da minha vida antes que eu enlouqueça
Sors de ma vie avant que je ne devienne folle
De novo com essa história
Encore avec cette histoire
Não queira se desculpar
Ne cherche pas à t'excuser
Você não vale nada
Tu ne vaux rien
E o telefone eu vou desligar
Et je vais raccrocher le téléphone
Amor, por favor
Mon amour, s'il te plaît
Não desliga o telefone
Ne raccroche pas le téléphone
Eu sou sua mulher
Je suis ta femme
E você é o meu homem...
Et tu es mon homme...
Amor, por favor
Mon amour, s'il te plaît
Não desliga o telefone
Ne raccroche pas le téléphone
Eu sou sua mulher
Je suis ta femme
E você é o meu homem...
Et tu es mon homme...
Agora você atende!
Maintenant, tu réponds !
Eu não vou atender!
Je ne répondrai pas !
(Telefone tocando)
(Téléphone qui sonne)
Esse telefone encontra-se desligado, ou fora da área de cobertura!
Ce téléphone est éteint ou hors de portée !





Авторы: Toni Guerra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.