Текст и перевод песни Blandade Artister - Som en vind

Som en vind

Ut ur en dröm och in i mitt hjärta
Kom en känsla och fyllde min själ
Och jag, en man, som reser i tankar
Fylld av visioner ur en dröm
Och jag känner...

Som en vind, sveper inom mig
Skänker mig värme, kom var mig närmre
Som en vind, visa mig vägen
Rör vid mig som en vind

Tillsammans, men långt ifrån varann
Vi vet att vi vill och vi kan
En tanke säger mer än tusen ord
Ändå vet jag inte vad jag ska tro
Men jag känner...

Som en vind, sveper inom mig
Skänker mig värme, kom var mig närmre
Som en vind, visa mig vägen
Rör vid mig som en vind

Jag, en man, fylld av visioner
Stanna och rör mig

Som en vind, sveper inom mig
Skänker mig värme, kom var mig närmre
Som en vind, visa mig vägen
Kom till mig, stanna
Vänd inte från mig
Rör vid mig som en vind
Rör vid mig som en vind

Как ветер

Из сна, прямо в мое сердце,
Пришло чувство, наполнившее душу мою.
И я, мужчина, путешествующий в мыслях,
Полон видений из сна.
И я чувствую...

Как ветер, ты кружишь во мне,
Даришь тепло, подойди ближе ко мне.
Как ветер, укажи мне путь,
Прикоснись ко мне, как ветер.

Вместе, но так далеки друг от друга,
Мы знаем, что хотим и можем.
Одна мысль говорит больше, чем тысяча слов,
И все же я не знаю, во что мне верить.
Но я чувствую...

Как ветер, ты кружишь во мне,
Даришь тепло, подойди ближе ко мне.
Как ветер, укажи мне путь,
Прикоснись ко мне, как ветер.

Я, мужчина, полон видений,
Остановись и тронь меня.

Как ветер, ты кружишь во мне,
Даришь тепло, подойди ближе ко мне.
Как ветер, укажи мне путь,
Приди ко мне, останься,
Не отворачивайся от меня,
Прикоснись ко мне, как ветер,
Прикоснись ко мне, как ветер.