Текст и перевод песни Edip Akbayram - Aldırma Gönül

Aldırma Gönül

Başın öne eğilmesin
Aldırma gönül aldırma
Başın öne eğilmesin
Aldırma gönül aldırma
Ağladığın duyulmasın
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Gönül aldırma
Ağladığın duyulmasın
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Gönül aldırma
Dışarıda deli dalgalar
Gelip duvarları yalar
Dışarıda deli dalgalar
Gelip duvarları yalar
Seni bu sesler oyalar
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Gönül aldırma
Seni bu sesler oyalar
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Gönül aldırma
Kurşun ata ata biter
Yollar gide gide biter
Kurşun ata ata biter
Yollar gide gide biter
Mapus yata yata biter
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Gönül aldırma
Mapus yata yata biter
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Gönül aldırma
Dertlerin kalkınca şaha
Bir sitem yolla Allah′a
Dertlerin kalkınca şaha
Bir sitem yolla Allah'a
Görecek günler var daha
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Gönül aldırma
Görecek günler var daha
Aldırma gönül aldırma
Aldırma gönül aldırma
Gönül aldırma

Не печалься, душа моя

Не опускай голову,
Не печалься, душа моя, не печалься.
Не опускай голову,
Не печалься, душа моя, не печалься.
Пусть не услышат твоих слёз,
Не печалься, душа моя, не печалься.
Не печалься, душа моя, не печалься.
Душа моя, не печалься.
Пусть не услышат твоих слёз,
Не печалься, душа моя, не печалься.
Не печалься, душа моя, не печалься.
Душа моя, не печалься.
За стенами бушуют волны,
Лижут стены, бьются о них.
За стенами бушуют волны,
Лижут стены, бьются о них.
Пусть эти звуки тебя утешат,
Не печалься, душа моя, не печалься.
Не печалься, душа моя, не печалься.
Душа моя, не печалься.
Пусть эти звуки тебя утешат,
Не печалься, душа моя, не печалься.
Не печалься, душа моя, не печалься.
Душа моя, не печалься.
Пули кончаются, когда их все выстрелят,
Дороги кончаются, когда по ним пройдут до конца.
Пули кончаются, когда их все выстрелят,
Дороги кончаются, когда по ним пройдут до конца.
И тюремное заключение когда-нибудь закончится,
Не печалься, душа моя, не печалься.
Не печалься, душа моя, не печалься.
Душа моя, не печалься.
И тюремное заключение когда-нибудь закончится,
Не печалься, душа моя, не печалься.
Не печалься, душа моя, не печалься.
Душа моя, не печалься.
Когда твои беды достигнут пика,
Обратись с упрёком к Аллаху.
Когда твои беды достигнут пика,
Обратись с упрёком к Аллаху.
Впереди ещё много дней,
Не печалься, душа моя, не печалься.
Не печалься, душа моя, не печалься.
Душа моя, не печалься.
Впереди ещё много дней,
Не печалься, душа моя, не печалься.
Не печалься, душа моя, не печалься.
Душа моя, не печалься.