Текст и перевод песни Edip Akbayram - Aman Kerem

Aman Kerem

Ne gezersin melul melul bu yerde?
Aman Kerem beni rüsva eyleme
Kısmet etmiş beni sana yaradan
Aman Kerem beni rüsva eyleme
Aman Kerem beni rüsva eyleme
Ağa Kerem, Paşa Kerem, Han Kerem
Ateş Kerem, tutuş Kerem, yan Kerem
Aslı sana kurban olsun can Kerem
Aman Kerem beni rüsva eyleme
Aman Kerem beni rüsva eyleme
Doyamadım tatlı tatlı dilinden
Gözüm kan bürüdü, korkmam ölümden
Hiç sarılma ince meyan belinden
Aman Kerem beni rüsva eyleme
Aman Kerem beni rüsva eyleme
Ağa Kerem, Paşa Kerem, Han Kerem
Ateş Kerem, tutuş Kerem, yan Kerem
Aslı sana kurban olsun can Kerem
Aman Kerem beni rüsva eyleme
Aman Kerem beni rüsva eyleme
Aman Kerem beni rüsva eyleme
Aman Kerem beni rüsva eyleme

Ах, Керим

Что ж ты бродишь печальный, печальный в этом краю?
Ах, Керим, не срами меня.
Судьбой предназначена я тебе творцом,
Ах, Керим, не срами меня.
Ах, Керим, не срами меня.
Керим-господин, Керим-паша, Керим-хан,
Керим-огонь, Керим пылающий, Керим горящий,
Асли готова быть твоей жертвой, Керим дорогой,
Ах, Керим, не срами меня.
Ах, Керим, не срами меня.
Не могу насытиться сладкими, сладкими речами твоими,
Кровью налились глаза мои, не боюсь я смерти,
Не обнимай тонкую, словно лакрица, талию мою,
Ах, Керим, не срами меня.
Ах, Керим, не срами меня.
Керим-господин, Керим-паша, Керим-хан,
Керим-огонь, Керим пылающий, Керим горящий,
Асли готова быть твоей жертвой, Керим дорогой,
Ах, Керим, не срами меня.
Ах, Керим, не срами меня.
Ах, Керим, не срами меня.
Ах, Керим, не срами меня.