Текст и перевод песни Edip Akbayram - Bırak Beni

Bırak Beni

Bende bir insan oğluyum
Bende bir insan oğluyum
Bırak beni konuşayım
Bir başım bir beynim vardır
Bırak beni danışayım
Düşüneyim taşınayım
Bir başım bir beynim vardır
Bırak beni konuşayım
Düşüneyim taşınayım
Beni öldürüp ağlama
Beni öldürüp ağlama
Böyle buharlı çağlama
Yazık kolumu bağlama
Bırak beni konuşayım
Düşüneyim taşınayım
Yazık kolumu bağlama
Bırak beni konuşayım
Düşüneyim taşınayım
Senin dilin benim dilim
Senin dilin benim dilim
Yakışmaz insana zulüm
İnsanım hayvan değilim
Bırak beni konuşayım
Düşüneyim taşınayım
İnsanım hayvan değilim
Bırak beni konuşayım
Düşüneyim taşınayım

Laisse-moi

Je suis aussi un fils d'homme
Je suis aussi un fils d'homme
Laisse-moi parler
J'ai une tête et un cerveau
Laisse-moi me confier
Laisse-moi réfléchir, me déplacer
J'ai une tête et un cerveau
Laisse-moi parler
Laisse-moi réfléchir, me déplacer
Ne me tue pas et ne pleure pas
Ne me tue pas et ne pleure pas
Ne pleure pas comme ça
N'attache pas mes bras, c'est dommage
Laisse-moi parler
Laisse-moi réfléchir, me déplacer
N'attache pas mes bras, c'est dommage
Laisse-moi parler
Laisse-moi réfléchir, me déplacer
Ta langue est ma langue
Ta langue est ma langue
La cruauté ne convient pas à l'homme
Je suis un homme, je ne suis pas un animal
Laisse-moi parler
Laisse-moi réfléchir, me déplacer
Je suis un homme, je ne suis pas un animal
Laisse-moi parler
Laisse-moi réfléchir, me déplacer