Текст и перевод песни Edis - Arıyorum

Arıyorum

Seni sordum yıldızlara
Bi′ de baktım yakamoz da var
Yine düştüm yangınlara
Ama yoksun yanımda
Vuruyor bi' de anılar yâr ölüm gibi
Yine çıksan yollarıma
Arıyorum
Bilsen sensiz nasıl yaşıyorum
Belli değil inan başı sonu
Dolmuş küllükler, ben yakıyorum
Ah, yakıyorum
Arıyorum
Bilsen sensiz nasıl yaşıyorum
Belli değil inan başı sonu
Dolmuş küllükler, ben yakıyorum
Ah, yakıyorum
Kalbim cezalı cezalı
Söyle ben n′apiyim, n'apiyim?
Bi' gülsen razıyım, razıyım
Yazılmış yazım, yazım
Kalbim cezalı cezalı
Söyle ben n′apiyim, n′apiyim?
Bir gülsen razıyım, razıyım
Yazılmış yazım, yazım
Küstürme kalbimi bi' hüzünlü vedayla
Bir sorsan halimi daha da dibe batmaz
Aldırmıyor gönül başucumda yalanlar
Bırakmıyor hatıralar
Arıyorum
Bilsen sensiz nasıl yaşıyorum
Belli değil inan başı sonu
Dolmuş küllükler, ben yakıyorum
Ah, yakıyorum
Arıyorum
Bilsen sensiz nasıl yaşıyorum
Belli değil inan başı sonu
Dolmuş küllükler, ben yakıyorum
Ah, yakıyorum
Arıyorum
Bilsen sensiz nasıl yaşıyorum
Belli değil inan başı sonu
Dolmuş küllükler, ben yakıyorum
Ah, yakıyorum

Ищу тебя

Я спрашивал о тебе у звезд,
Еще увидел отблеск на волнах.
Снова попал в огонь,
Но тебя нет рядом со мной.
Бьют еще и воспоминания, милая, словно смерть.
Если бы ты снова вышла на мой путь,
Ищу тебя.
Если бы ты знала, как я живу без тебя,
Поверь, не видно ни начала, ни конца.
Пепельницы полны, я сгораю,
Ах, сгораю.
Ищу тебя.
Если бы ты знала, как я живу без тебя,
Поверь, не видно ни начала, ни конца.
Пепельницы полны, я сгораю,
Ах, сгораю.
Мое сердце наказано, наказано.
Скажи, что мне делать, что делать?
На одну твою улыбку согласен, согласен.
Начертана моя судьба, судьба.
Мое сердце наказано, наказано.
Скажи, что мне делать, что делать?
На одну твою улыбку согласен, согласен.
Начертана моя судьба, судьба.
Не огорчай мое сердце печальным прощанием.
Если бы ты спросила о моем состоянии, я бы не утонул еще глубже.
Сердцу все равно, рядом со мной ложь.
Воспоминания не отпускают.
Ищу тебя.
Если бы ты знала, как я живу без тебя,
Поверь, не видно ни начала, ни конца.
Пепельницы полны, я сгораю,
Ах, сгораю.
Ищу тебя.
Если бы ты знала, как я живу без тебя,
Поверь, не видно ни начала, ни конца.
Пепельницы полны, я сгораю,
Ах, сгораю.
Ищу тебя.
Если бы ты знала, как я живу без тебя,
Поверь, не видно ни начала, ни конца.
Пепельницы полны, я сгораю,
Ах, сгораю.