00:08 - Edita перевод на немецкий

00:08

U oči da me pogledaš ti bojiš se
Da ne vidim da više od nje voliš me
Moja koža i telo zauvek pamtiće
Dodir koji jednog dana sve značiće

Sinoć kao da na svetu mi smo bili sami
A sad kô lošu naviku me ti odstrani

Nikad me više ne traži, i sebe slaži da sam bila samo broj
A tako više sam od toga mili moj
Samo pazi dok joj u žaru budeš davao sve
Da moje ime ti niz usne ne sklizne

U meni tragovi gde su bili tvoji poljupci
Ne znam da li su tetovaže il' ožiljci
S tobom bila sam živa kao nikad pre
U čet'ri oka rekla sam ti sve osim "Ne"

Sinoć kao da na svetu mi smo bili sami
A sad kô lošu naviku me ti odstrani

Nikad me više nе traži, i sebe slaži da sam bila samo broj
A tako više sam od toga mili moj
Samo pazi dok joj u žaru budеš davao sve
Da moje ime ti niz usne ne sklizne

00:08

Du fürchtest dich, mich in die Augen zu sehen
Dass ich nicht sehe, dass du mich mehr liebst als sie
Meine Haut und mein Körper werden sich für immer erinnern
An die Berührung, die eines Tages alles bedeuten wird

Gestern Nacht waren wir wie allein auf der Welt
Und jetzt stößt du mich wie eine schlechte Angewohnheit ab

Such mich nie wieder, und lüge dir selbst, dass ich nur eine Nummer war
Aber ich bin so viel mehr als das, mein Lieber
Pass nur auf, wenn du ihr in deiner Leidenschaft alles gibst
Dass mein Name dir nicht über die Lippen rutscht

In mir sind Spuren, wo deine Küsse waren
Ich weiß nicht, ob es Tattoos oder Narben sind
Mit dir war ich lebendiger als je zuvor
Unter vier Augen habe ich dir alles gesagt, außer "Nein"

Gestern Nacht waren wir wie allein auf der Welt
Und jetzt stößt du mich wie eine schlechte Angewohnheit ab

Such mich nie wieder, und lüge dir selbst, dass ich nur eine Nummer war
Aber ich bin so viel mehr als das, mein Lieber
Pass nur auf, wenn du ihr in deiner Leidenschaft alles gibst
Dass mein Name dir nicht über die Lippen rutscht