Edita - 00:08 - перевод текста песни на русский

00:08 - Editaперевод на русский




00:08
00:08
U oči da me pogledaš ti bojiš se
Боишься посмотреть мне в глаза
Da ne vidim da više od nje voliš me
Чтобы я не увидела, что ты любишь меня больше, чем её
Moja koža i telo zauvek pamtiće
Моя кожа и тело навсегда запомнят
Dodir koji jednog dana sve značiće
Прикосновение, которое однажды всё изменит
Sinoć kao da na svetu mi smo bili sami
Вчера ночью казалось, что мы одни во всём мире
A sad lošu naviku me ti odstrani
А теперь, как плохую привычку, ты отстраняешь меня
Nikad me više ne traži, i sebe slaži da sam bila samo broj
Больше никогда не ищи меня, и обманывай себя, говоря, что я была просто цифрой
A tako više sam od toga mili moj
Но я значила для тебя гораздо больше, любимый мой
Samo pazi dok joj u žaru budeš davao sve
Только будь осторожен, когда будешь отдавать ей всё своё тепло
Da moje ime ti niz usne ne sklizne
Чтобы моё имя не соскользнуло с твоих губ
U meni tragovi gde su bili tvoji poljupci
Во мне следы, где были твои поцелуи
Ne znam da li su tetovaže il' ožiljci
Не знаю, это татуировки или шрамы
S tobom bila sam živa kao nikad pre
С тобой я была жива, как никогда раньше
U čet'ri oka rekla sam ti sve osim "Ne"
Наедине я тебе сказала всё, кроме "Нет"
Sinoć kao da na svetu mi smo bili sami
Вчера ночью казалось, что мы одни во всём мире
A sad lošu naviku me ti odstrani
А теперь, как плохую привычку, ты отстраняешь меня
Nikad me više traži, i sebe slaži da sam bila samo broj
Больше никогда не ищи меня, и обманывай себя, говоря, что я была просто цифрой
A tako više sam od toga mili moj
Но я значила для тебя гораздо больше, любимый мой
Samo pazi dok joj u žaru budеš davao sve
Только будь осторожен, когда будешь отдавать ей всё своё тепло
Da moje ime ti niz usne ne sklizne
Чтобы моё имя не соскользнуло с твоих губ





Авторы: Stefan Djurdjevic, Mihajlo Rajicic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.