Edith Barr - Limeña - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edith Barr - Limeña




Limeña
Лименья
Limeña que tienes alma de tradición,
Лименья, в твоей душе живет традиция,
Repican las castañuelas de tu tacón
Кастаньеты цокают твоих каблуков.
Pasito a paso vas caminando, por la vereda
Шаг за шагом ты идешь по тротуару,
Que va entonando, como si fuera un bordón
Который напевает, словно гудящая струна,
Compases de Marinera con su cajón,
Ритмы Маринэры с её кахоном.
Boquita de caramelo cutis de seda
Уста, сладкие, как карамель, кожа, нежная, как шелк,
Magnolia que se ha escapado de la Alameda
Магнолия, сбежавшая из Аламеды.
En tu sonrisa hay un pañuelo
В твоей улыбке платок,
Que enamorado llega hasta el cielo
Влюбленный, он взлетает до небес,
Perfumado de Jazmín,
Наполненный ароматом жасмина,
Para bailar Marineras por San Martín
Чтобы танцевать Маринэру в Сан-Мартине.
Boquita de caramelo cutis de
Уста, сладкие, как карамель, кожа как
Seda
шелк,
Magnolia que se a escapado de
Магнолия, сбежавшая из
La Alameda
Аламеды.
En tu sonrisa hay un pañuelo
В твоей улыбке платок,
Que enamorado llega hasta el
Влюбленный, он взлетает до
Cielo
небес,
Perfumado de Jazmín,
Наполненный ароматом жасмина,
Para bailar Marineras por San
Чтобы танцевать Маринэру в Сан-
Martín
Мартине.
Boquita de caramelo cutis de
Уста, сладкие, как карамель, кожа как
Seda
шелк,
Magnolia que se a escapado de
Магнолия, сбежавшая из
La Alameda
Аламеды.
En tu sonrisa hay un pañuelo
В твоей улыбке платок,
Que enamorado llega hasta el
Влюбленный, он взлетает до
Cielo
небес,
Perfumado de Jazmín,
Наполненный ароматом жасмина,
Para bailar Marineras por San
Чтобы танцевать Маринэру в Сан-
Martín.
Мартине.
Boquita de caramelo cutis de
Уста, сладкие, как карамель, кожа как
Seda
шелк,
Magnolia que se a escapado de
Магнолия, сбежавшая из
La Alameda
Аламеды.
En tu sonrisa hay un pañuelo
В твоей улыбке платок,
Que enamorado llega hasta el
Влюбленный, он взлетает до
Cielo
небес,
Perfumado de Jazmín,
Наполненный ароматом жасмина,
Para bailar Marineras por San
Чтобы танцевать Маринэру в Сан-
Martín...!!!!
Мартине...!!!!





Авторы: Augusto Armando Polo Campos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.