Edith Márquez - Enamorada - перевод текста песни на немецкий

Enamorada - Edith Márquezперевод на немецкий




Enamorada
Verliebt
¿Sabes, mi vida?
Weißt du, mein Leben?
Yo era dura de pelar
Ich war ein harter Brocken
Era muy diva
War sehr divenhaft
Me encantaba dominar
Ich liebte es zu dominieren
¿Quién me diría?
Wer hätte das gedacht?
Que de un zarpazo
Dass mit einem Schlag
Así de fácil
So einfach
Me cambiarías
Du mich verändern würdest
¿Quién me diría?
Wer hätte das gedacht?
Yo, siguiéndote los pasos
Ich, dir auf den Fersen
Y hace poco
Und vor Kurzem noch
acechándome a escondidas
Hast du mich heimlich belauert
En una esquina
In einer Ecke
¿Por qué ha cambiado tanto mi filosofía?
Warum hat sich meine Philosophie so sehr verändert?
Solo encuentro una razón
Ich finde nur einen Grund
Enamorada
Verliebt
Mira qué estupidez
Sieh nur, welch eine Dummheit
Enamorada
Verliebt
Envenenada de tu piel
Vergiftet von deiner Haut
Y malherida
Und schwer verletzt
Pues te ha tocado a ti vencer
Denn es war an dir, zu siegen
¿Sabes, mi vida?
Weißt du, mein Leben?
Siempre fui una ganadora, eso creía
Ich war immer eine Gewinnerin, das dachte ich
Y de pronto ya no soy más que tu espía
Und plötzlich bin ich nichts weiter als deine Spionin
¿Por qué ha cambiado tanto mi filosofía?
Warum hat sich meine Philosophie so sehr verändert?
Y mi forma de vivir día a día
Und meine Art, Tag für Tag zu leben
Solo encuentro una razón
Ich finde nur einen Grund
Enamorada
Verliebt
Mira qué estupidez
Sieh nur, welch eine Dummheit
Enamorada
Verliebt
Envenenada de tu piel
Vergiftet von deiner Haut
Y malherida
Und schwer verletzt
Pues te ha tocado a ti vencer
Denn es war an dir, zu siegen
Enamorada
Verliebt
Mira qué estupidez
Sieh nur, welch eine Dummheit
Enamorada
Verliebt
Envenenada de tu piel
Vergiftet von deiner Haut
Y malherida
Und schwer verletzt
Pues te ha tocado a ti vencer
Denn es war an dir, zu siegen





Авторы: Juan Carlos Calderon Lopez De Arroyabe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.