Edith Márquez - Dejémoslo Así - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Edith Márquez - Dejémoslo Así




Dejémoslo Así
Оставим так
Me hubiera encantado decirte de frente
Я бы с радостью тебе в глаза сказала
Viéndote a los ojos
Смотря в твои глаза
Cómo me dueles
Как мне больно
Pero la distancia desgraciadamente
Но это расстояние, к несчастью
Acaba con todo
Ведет ко всему
Como tantas veces
Как много раз
La última noche, no fuiste el de siempre
Последней ночью, ты был совсем не тот
Me entregué a un extraño
Я отдалась незнакомцу
Eras diferente
Ты был другим
Me diste frialdad y un vacío tan fuerte
Ты дал мне холод и такую сильную пустоту
Amarte a destiempo
Любить тебя, не вовремя
No fue suficiente
Оказалось недостаточно
Tengo que aceptar
Я должна принять
Que contigo perdí
Что с тобой я проиграла
Dejémoslo así
Оставим так
Mantente alejado
Держись подальше
Quisiera olvidar que en tus brazos estuve tan enamorada
Хотела бы забыть, что я так сильно была влюблена в твои объятия
Dejémoslo así
Оставим так
Ya todo ha pasado
Все уже прошло
Más sola que nunca, no puedo mentir, tengo el alma en pedazos
Одинока, как никогда. Я не могу врать, моя душа разбита на части
Yo que no puedes dar todo por
Я знаю, что ты не можешь отдать мне все
Dejémoslo así
Оставим так
Me hubiera encantado quedarme contigo
Я бы с радостью осталась с тобой
Me prefiero sola
Я предпочитаю одиночество
Ya lo he decidido
Я уже решила
Y todo lo bello que juntos vivimos
И все хорошее, что мы вместе пережили
Lo guardo en silencio
Я храню в тишине
Sigue tu camino
Иди своей дорогой
Tengo que aceptar
Я должна принять
Que contigo perdí
Что с тобой я проиграла
Dejémoslo así
Оставим так
Mantente alejado
Держись подальше
Quisiera olvidar que en tus brazos estuve tan enamorada
Хотела бы забыть, что я так сильно была влюблена в твои объятия
Dejémoslo así
Оставим так
Ya todo ha pasado
Все уже прошло
Más sola que nunca, no puedo mentir Tengo el alma en pedazos
Одинока, как никогда. Я не могу врать, моя душа разбита на части
Dejémoslo así
Оставим так
Mantente alejado
Держись подальше
Quisiera olvidar que en tus brazos estuve tan enamorada
Хотела бы забыть, что я так сильно была влюблена в твои объятия
Dejémoslo así
Оставим так
Ya todo ha pasado
Все уже прошло
Más sola que nunca, no puedo mentirte, tengo el alma en pedazos
Одинока, как никогда. Я не могу тебе врать, моя душа разбита на части
Yo que no puedes dar todo por
Я знаю, что ты не можешь отдать мне все
Dejémoslo así
Оставим так
Dejémoslo así
Оставим так





Авторы: Ignacio Morales Pamanes, Edith Marquez Landa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.