Текст и перевод песни Edith Márquez - El Primero / el Unico / el Ultimo
Amor
mio
Любимый
мой,
Tu
has
sido
el
primero
ты
был
первым,
Lo
otros
solo
un
beso
остальные
— лишь
поцелуй,
Un
"te
quiero".
одно
"люблю".
El
único
Единственный,
Pues
casí
sin
saberlo
ведь
почти
не
зная,
Tu
amor
ya
navegaba
por
mis
huesos.
твоя
любовь
уже
текла
по
моим
венам.
Me
colgaste
el
cartel
de
enamorada
Ты
повесил
на
меня
ярлык
влюбленной
Y
me
clavaste
tu
amor
en
la
mirada.
и
вбил
свою
любовь
в
мой
взгляд.
Y
el
último
И
последний,
Pues
te
amo
pero
huyo
ведь
я
люблю
тебя,
но
бегу,
¿Qué
has
hecho
con
mi
orgullo?
что
ты
сделал
с
моей
гордостью?
¿Qué
me
has
hecho?
Что
ты
со
мной
сделал?
El
primero,
el
único,
el
último
Первый,
единственный,
последний,
Me
ha
secuestrado
el
alma
para
que
te
quiera
ты
похитил
мою
душу,
чтобы
я
любила
тебя,
Eres
fuego,
eres
hielo,
eres
mágico
ты
— огонь,
ты
— лед,
ты
— волшебство,
Tu
mi
pedestal,
yo
la
hiedra.
ты
— мой
пьедестал,
я
— плющ.
El
primero,
el
único,
el
último
Первый,
единственный,
последний,
Son
tus
labios
твои
губы
—
Más
que
labios
dos
pecados
больше,
чем
губы,
два
греха,
Rojos
y
enamorados
como
heridas
красные
и
влюбленные,
как
раны,
Es
tu
piel
el
camino
de
mi
instinto
твоя
кожа
— путь
моего
инстинкта,
Tu
cuerpo
un
laberinto
sin
salida.
твое
тело
— лабиринт
без
выхода.
Me
colgaste
el
cartel
de
enamorada
Ты
повесил
на
меня
ярлык
влюбленной
Y
me
clavaste
tu
amor
en
la
mirada.
и
вбил
свою
любовь
в
мой
взгляд.
Y
el
último
И
последний,
Pues
te
amo
pero
huyo
ведь
я
люблю
тебя,
но
бегу,
¿Qué
has
hecho
con
mi
orgullo?
что
ты
сделал
с
моей
гордостью?
¿Qué
me
has
hecho?
Что
ты
со
мной
сделал?
El
primero,
el
único,
el
último
Первый,
единственный,
последний,
Me
ha
secuestrado
el
alma
para
que
te
quiera
ты
похитил
мою
душу,
чтобы
я
любила
тебя,
Eres
fuego,
eres
hielo,
eres
mágico
ты
— огонь,
ты
— лед,
ты
— волшебство,
Tu
mi
pedestal,
yo
la
hiedra.
ты
— мой
пьедестал,
я
— плющ.
Оцените перевод
1
No - En Vivo
2 Se Te Acabó - En Vivo
3 Lástima
4 Esta vez
5 Adiós
6 Acostúmbrame al cielo
7 Incondicional
8 Cuando grita la piel
9 Juramentos
10 Esa soy yo
11 Dos recuerdos
12 Eso jamás
13 Por hablarle de ti
14 Mi nombre
15 Enamorada
16 No sé qué estoy pagando
17 Ya que voy a estar sin ti
18 Mi error, mi fantasía
19 Un segundo
20 Extravíate
21 Sobre tu cruz
22 Mirame - En Vivo
23 Te quedo grande la yegua - En Vivo
24 El primero, el unico, el ultimo - En Vivo
25 Tengo todo excepto a ti - En Vivo
26 Por tu maldito amor - En Vivo
27 La diferencia - En Vivo
28 Quien te cantara - En Vivo
29 Mi error mi fantasía - En vivo
30 Enamorada - En vivo
31 Contigo en la distancia - En Vivo
32 Por Hablarle de Ti - En Vivo
33 Tomame o dejame - En Vivo
34 El Primero / el Unico / el Ultimo
35 Esta vez - En vivo
36 Acostúmbrame al cielo - En vivo
37 Incondicional - En Vivo
38 Amaneci en tus brazos - En Vivo
39 Noche de copas - En vivo
2 Se Te Acabó - En Vivo
3 Lástima
4 Esta vez
5 Adiós
6 Acostúmbrame al cielo
7 Incondicional
8 Cuando grita la piel
9 Juramentos
10 Esa soy yo
11 Dos recuerdos
12 Eso jamás
13 Por hablarle de ti
14 Mi nombre
15 Enamorada
16 No sé qué estoy pagando
17 Ya que voy a estar sin ti
18 Mi error, mi fantasía
19 Un segundo
20 Extravíate
21 Sobre tu cruz
22 Mirame - En Vivo
23 Te quedo grande la yegua - En Vivo
24 El primero, el unico, el ultimo - En Vivo
25 Tengo todo excepto a ti - En Vivo
26 Por tu maldito amor - En Vivo
27 La diferencia - En Vivo
28 Quien te cantara - En Vivo
29 Mi error mi fantasía - En vivo
30 Enamorada - En vivo
31 Contigo en la distancia - En Vivo
32 Por Hablarle de Ti - En Vivo
33 Tomame o dejame - En Vivo
34 El Primero / el Unico / el Ultimo
35 Esta vez - En vivo
36 Acostúmbrame al cielo - En vivo
37 Incondicional - En Vivo
38 Amaneci en tus brazos - En Vivo
39 Noche de copas - En vivo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.