Текст и перевод песни Edith Márquez - Estúpida Romántica
Creyendo
en
mis
valores
te
ame
Веря
в
свои
ценности,
я
любила
тебя
Con
aciertos
y
errores
te
ame
Со
взлётами
и
падениями
я
любила
тебя
Mi
amor
tiene
tu
nombre
Моя
любовь
носит
твоё
имя
Y
todo
para
que
И
всё
ради
чего
Si
tú
por
tu
instinto
infiel
Если
ты,
руководствуясь
своим
вероломным
инстинктом,
Buscaba
con
sinismo
la
piel
Цинично
искал
кожу
Debajo
del
suspiro
de
otra
mujer
В
объятьях
другой
женщины
Me
vez
como
una
niña
ingenua
Ты
считаешь
меня
наивной
девочкой
Y
crees
que
no
me
daba
cuenta
И
думаешь,
что
я
ничего
не
замечала
Ya
se
que
para
tí
no
soy
la
unica
Я
уже
знаю,
что
для
тебя
я
не
единственная
Tal
vez
sea
demaciado
bella
Возможно,
я
слишком
красива
Tal
vez
a
ti
no
te
convenga
Возможно,
тебе
невыгодно
Saber
que
en
ves
de
popular
es
pública
Знать,
что
вместо
популярности
я
- достояние
общественности
Te
hace
bien
el
amor
Тебе
хорошо
с
ней
Te
llena
más
que
yo
Она
наполняет
тебя
больше,
чем
я
Mientras
aqui
te
pienso
А
я
здесь
думаю
о
тебе
Como
una
estupida
romatica
Как
глупая
романтичная
особа
Llorando
nuestro
ayer
Плачу
о
нашем
прошлом
Con
lagrimas
de
lastima
Слезами
жалости
Hoooo
nooooo!!
О,
нет!!
Voy
a
sacar
las
uñas
por
tí
Я
поцарапаю
тебя
за
тебя,
Cual
gata
que
rasguña
por
tí
Как
кошка,
которая
царапается
за
тебя
Ahora
como
nunca
Сейчас
как
никогда
Lucharé
por
tí
Я
буду
бороться
за
тебя
Tal
vez
sea
demaciado
bella
Возможно,
я
слишком
красива
Tal
vez
a
ti
no
te
convenga
Возможно,
тебе
невыгодно
Saber
que
en
ves
de
popular
es
pública
Знать,
что
вместо
популярности
я
- достояние
общественности
Te
hace
bien
el
amor
Тебе
хорошо
с
ней
Te
llena
más
que
yo
Она
наполняет
тебя
больше,
чем
я
Mientras
aqui
te
pienso
А
я
здесь
думаю
о
тебе
Como
una
estupida
romatica
Как
глупая
романтичная
особа
Llorando
nuestro
ayer
Плачу
о
нашем
прошлом
Con
lagrimas
de
lastima
Слезами
жалости
Hoooo
nooooo!!
О,
нет!!
Hooooo
noooo
О,
нет
Soy
una
estupida
romantica...
Я
глупая
романтичная...
Mmmmm...
Мммм...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.