Edith Márquez - Me faltas tanto - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Edith Márquez - Me faltas tanto




Me faltas tanto
I Miss You So Much
ME FALTAS TANTO
I MISS YOU SO MUCH
Tanto que perdí mi corazón
So much that I lost my heart
Tanto Que me duele perdonar
So much that it hurts to forgive
Tanto amarte al alma y al final
To love you with all my soul and in the end
Me Diste de tu amor la mitad
You only gave me half of your love
Tanto quise darte de mi ser
I wanted to give you all of me
Tanto que me duele hasta la piel
So much that it even hurts my skin
Si un día me hiciste libre para amar
If one day you set me free to love
En donde se quedó mi libertad
Where did my freedom go?
Me Niego a descubrir mi realidad
I refuse to discover my reality
Me faltas tanto aqui
I miss you so much here
En este corazón
In this heart
Me he vuelto Soledad
I have become Loneliness
A fuerza de Sentir
As a consequence of Feeling
Que faltas como el Sol
That you are absent like the Sun
Perdiendosé en el mar
Getting lost in the sea
Queriendo descubrir
Trying to discover
Si he sido de tu amor
If I have been just
Tan sólo un aprendiz
An apprentice of your love
Quiero Imaginarme que vendras
I want to imagine that you will come
Que un día volveras de nuevo a mi
That one day you will come back to me
Y Sin embargo sigues siendo tu
And yet you are still you
Mi unica razón para vivir
My only reason to live
Cada dia más descubro mi verdad
Every day I uncover my truth more





Авторы: Maria Isabel Saavedra Pouchard, Rafael Esparza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.