Tengo todo excepto a ti - Edith Márquez перевод на русский

Tengo todo excepto a ti

Se ve
Que no te voy
Se ve
Que no me vas

Se ve que en realidad solo me quieres
Como a una amiga más
Como algo
De siempre

Ya ves, me equivoqué
Creí que era feliz
Pensaba que yo lo tenía todo
Tantos amigos, caprichos, amores locos

Tengo todo excepto a ti
Y el sabor de tu piel
Bello como el sol de abril
Absurdo el día en que soñé
Que eras para mí

Tengo todo excepto a ti
Y la humedad de tu cuerpo
Tú me has hecho porque sí
Seguir las huellas de tu olor
Loco por tu amor

Se ve
Que no te voy
Se ve
Que no me vas

Pues tengo todo menos tu mirada
Y sin tus ojos
Mis ojos
Ya no ven nada

Tengo todo excepto a ti
Y el sabor de tu piel
Bello como el sol de abril
Qué absurdo el día en que soñé
Que eras para mí

Me sobra juventud
Me muero por vivir
Pero me faltas tú

Tengo todo excepto a ti
Y la humedad de tu cuerpo
Tú me has hecho porque sí
Seguir las huellas de tu olor
Loco por tu amor

У меня есть всё, кроме тебя

Видно,
что я тебе не подхожу,
видно,
что ты мне не подходишь.

Видно, что на самом деле ты хочешь видеть во мне
просто подругу,
что-то
привычное.

Видишь, я ошиблась,
верила, что счастлива,
думала, что у меня есть всё:
столько друзей, прихотей, безумных влюблённостей.

У меня есть всё, кроме тебя
и вкуса твоей кожи,
прекрасного, как апрельское солнце.
Как нелепо было мечтать,
что ты будешь моим.

У меня есть всё, кроме тебя
и влаги твоего тела.
Ты заставил меня просто так
идти по следам твоего запаха,
сходя с ума от любви к тебе.

Видно,
что я тебе не подхожу,
видно,
что ты мне не подходишь.

Ведь у меня есть всё, кроме твоего взгляда,
а без твоих глаз
мои глаза
больше ничего не видят.

У меня есть всё, кроме тебя
и вкуса твоей кожи,
прекрасного, как апрельское солнце.
Как нелепо было мечтать,
что ты будешь моим.

У меня в избытке молодость,
я умираю от желания жить,
но мне не хватает тебя.

У меня есть всё, кроме тебя
и влаги твоего тела.
Ты заставил меня просто так
идти по следам твоего запаха,
сходя с ума от любви к тебе.