Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Non, je ne regrette rien (2023 Remaster)
Нет, я ни о чем не сожалею (2023 Remaster)
Non,
rien
de
rien
Нет,
ничего,
совсем
ничего
Non,
je
ne
regrette
rien
Нет,
я
ни
о
чем
не
сожалею
Ni
le
bien,
qu'on
m'a
fait
Ни
добро,
что
мне
делали
Ni
le
mal,
tout
ça
m'est
bien
égal
Ни
зло
— мне
всё
это
безразлично
Non,
rien
de
rien
Нет,
ничего,
совсем
ничего
Non,
je
ne
regrette
rien
Нет,
я
ни
о
чем
не
сожалею
C'est
payé,
balayé,
oublié
Всё
оплачено,
сметено,
забыто
Je
me
fous
du
passé
Прошлое
мне
не
важно
Avec
mes
souvenirs
Своими
воспоминаниями
J'ai
allumé
le
feu
Я
разожгла
костёр
Mes
chagrins,
mes
plaisirs
Мои
печали,
мои
радости
Je
n'ai
plus
besoin
d'eux
Мне
больше
не
нужны
они
Balayés
les
amours
Сметены
все
любови
Avec
leurs
trémolos
С
их
trembling
голосами
Balayés
pour
toujours
Сметены
навсегда
Je
repars
à
zéro
Я
начинаю
с
нуля
Non,
rien
de
rien
Нет,
ничего,
совсем
ничего
Non,
je
ne
regrette
rien
Нет,
я
ни
о
чем
не
сожалею
Ni
le
bien,
qu'on
m'a
fait
Ни
добро,
что
мне
делали
Ni
le
mal,
tout
ça
m'est
bien
égal
Ни
зло
— мне
всё
это
безразлично
Non,
rien
de
rien
Нет,
ничего,
совсем
ничего
Non,
je
ne
regrette
rien
Нет,
я
ни
о
чем
не
сожалею
Car
ma
vie,
car
mes
joies
Ведь
моя
жизнь,
мои
радости
Aujourd'hui,
ça
commence
avec
toi
Сегодня
начинаются
с
тобой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hal David, Charles Gaston Dumont, Michel Jacques Pierre Vaucaire
1
Les trois cloches (2023 Remaster)
2
L'accordéoniste (Live) [2023 Remaster]
3
Jézébel (2023 Remaster)
4
Non, je ne regrette rien (2023 Remaster)
5
Mon Dieu (2023 Remaster)
6
C'est à Hambourg (2023 Remaster)
7
Notre Dame de Paris (2023 Remaster)
8
La foule (2023 Remaster)
9
L'homme à la moto (2023 Remaster)
10
Sous le ciel de Paris (2023 Remaster)
11
Bravo pour le clown ! (2023 Remaster)
12
Mon manège à moi (Tu me fais tourner la tête) [2023 Remaster]
13
Je haïs les dimanches (2023 Remaster)
14
Le prisonnier de la tour (Si le roi savait ça, Isabelle) [2023 Remaster]
15
La goualante du pauvre Jean (2023 Remaster)
16
Hymne à l'amour (2023 Remaster)
17
À quoi ça sert l'amour ? (2023 Remaster)
18
Padam, padam (2023 Remaster)
19
Johnny tu n'es pas un ange (2023 Remaster)
20
Les amants de Paris (2023 Remaster)
21
La vie en rose (2023 Remaster)
22
Exodus (2023 Remaster)
23
Les amants d'un jour (2023 Remaster)
24
Plus bleu que tes yeux (2023 Remaster)
25
Hymne à l'amour (Live Musicorama à l'Olympia, 1958) [2023 Remaster]
26
Comme moi (Live Musicorama à l'Olympia, 1958) [2023 Remaster]
27
Milord (2023 Remaster)
28
La foule (Live Musicorama à l'Olympia, 1958) [2023 Remaster]
29
Mon manège à moi (Live Musicorama à l'Olympia, 1958) [2023 Remaster]
30
Les grognards (Live Musicorama à l'Olympia, 1958) [2023 Remaster]
31
Non, je ne regrette rien (Live Musicorama à l'Olympia, 1958) [2023 Remaster]
32
Bravo pour le clown (Live Musicorama à l'Olympia, 1958) [2023 Remaster]
33
C'est à Hambourg (Live Musicorama à l'Olympia, 1958) [2023 Remaster]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.