Текст и перевод песни Editors - An Eye For An Eye

No need for explanations this time
But an eye for an eye just doesn't seem right
We all fall down at the first hurdle
Will we learn from our mistakes?

Sing to me one more time
Touch this tired face of mine
Sing to me one more time
Touch this tired face of mine

I'll pull the wool out of my sore eyes
And see what was there all along
Some things last a lifetime
Well I hope this is one of them

Sing to me one more time
Touch this tired face of mine
Sing to me one more time
Touch this tired face of mine

As the sun falls out of the sky
All that I knew, all that I had gone in the blink of an eye
The pressure will fall when a storm's on its way
I wanted to tell you, I wanted to say I'm not doing okay

Sing to me one more time
Touch this tired face of mine
Sing to me one last time
Touch this tired face of mine

Не надо объяснений на этот раз
Но принцип око за око не выглядит верным
Мы все падаем у первой преграды
Будем ли мы учиться на своих ошибках?

Спой для меня еще один раз
Притронься к моему уставшему лицу
Спой для меня еще один раз
Притронься к моему уставшему лицу

Я очищу свои воспаленные глаза от пущенной в них пыли
И увижу то, что есть на самом деле
Есть то, что длится всю жизнь
Я надеюсь, что и это продлится

Спой для меня еще один раз
Притронься к моему уставшему лицу
Спой для меня еще один раз
Притронься к моему уставшему лицу

Пока солнце уходило с небосвода
Все, что я знал, все, что имел, исчезло в один миг
Груз спадет с плеч, когда приближается шторм
Я хотел сказать тебе, я хотел сказать, что я совсем не в порядке

Спой для меня еще один раз
Притронься к моему уставшему лицу
Спой для меня в последний раз
Притронься к моему уставшему лицу