Текст и перевод песни Editors - Educate

Educate

I don't wanna be wasting your time
Over and over
This is how we hide, from modern life
Under the covers
You saved my soul with a drive
Don't you remember
What it was when it was what it was
It was only an ember

Cut a corner just to kickstart my mind
Shock me to feel it
This is how we make sense of our time
Waste every minute
Don't get angled in the mire
Don't you remember
What we were when we ran from the fire?
We were rolling forever

Oh, nothing ends in the din
Second guessing to fit in
Oh, nothing ends in the din
Second guessing to fit in

I don't know what this is
No, I don't know what this is
You're counting syllables
The picture teaches us how to live
Don't educate
Don't educate
Don't educate

I don't know what this is
No, I don't know what this is
You taste of cinnamon
Your history is a map, how to live
Don't educate
Don't educate
Don't educate

When you don't occupy my soul
Is love never ending?
What it was just to be someone you know
Love is pretending
Don't get caught out by the, times
Don't you remember
Who we were when the words, could only rhyme
You kiss and you whisper

Oh, nothing ends in the din
Second guessing to fit in
Oh, nothing ends in the din
Second guessing to fit in

I don't know what this is
No, I don't know what this is
You're counting syllables
The picture teaches us how to live
Don't educate
Don't educate
Don't educate

I don't know what this is
No, I don't know what this is
You taste of cinnamon
Your history is a map how to live
Don't educate
Don't educate
Don't educate

All we had was a perfect idea
A beautiful plan
To waste our endeavour
All we had was a perfect idea
A beautiful plan
To waste our endeavour
All we had was a perfect idea
A beautiful plan
To waste our endeavour
All we had was a perfect idea
A beautiful plan
To waste our endeavour

Don't educate
Don't educate
Don't educate

Don't educate
Don't educate
Don't educate

Don't educate
Don't educate
Don't educate

Don't educate
Don't educate
Don't educate

Oh, I don't know what this is
No, I don't know what this is
You're counting syllables
The picture teaches us how to live
Don't educate
Don't educate
Don't educate

I don't know what this is
No, I don't know what this is
You taste of cinnamon
Your history is a map how to live
Don't educate
Don't educate
Don't educate

(Don't educate
Don't educate
Don't educate)

(Don't educate
Don't educate
Don't educate)

(Don't educate
Don't educate
Don't educate)

(Don't educate
Don't educate
Don't educate)

(Don't educate
Don't educate
Don't educate)

(Don't educate
Don't educate
Don't educate)

(Don't educate
Don't educate
Don't educate)

(Don't educate
Don't educate
Don't educate)

Éduquer

Je ne veux pas te faire perdre ton temps
Encore et encore
C'est comme ça qu'on se cache, de la vie moderne
Sous les couvertures
Tu as sauvé mon âme en voiture
Tu ne te souviens pas
Ce que c'était quand c'était ce que c'était
Ce n'était qu'une braise

Couper un virage juste pour relancer mon esprit
Choque-moi pour le sentir
C'est comme ça qu'on donne un sens à notre temps
Gaspiller chaque minute
Ne te fais pas prendre dans le bourbier
Tu ne te souviens pas
Ce que nous étions quand nous fuyions le feu?
On roulait pour toujours

Oh, rien ne finit dans le vacarme
Deviner pour s'intégrer
Oh, rien ne finit dans le vacarme
Deviner pour s'intégrer

Je ne sais pas ce que c'est
Non, je ne sais pas ce que c'est
Tu comptes les syllabes
L'image nous apprend à vivre
N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas

Je ne sais pas ce que c'est
Non, je ne sais pas ce que c'est
Tu as le goût de la cannelle
Ton histoire est une carte, comment vivre
N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas

Quand tu n'occupes pas mon âme
L'amour est-il éternel?
Ce que c'était que d'être quelqu'un que tu connais
L'amour fait semblant
Ne te laisse pas avoir par le temps
Tu ne te souviens pas
Qui nous étions quand les mots ne pouvaient que rimer
Tu embrasses et tu murmures

Oh, rien ne finit dans le vacarme
Deviner pour s'intégrer
Oh, rien ne finit dans le vacarme
Deviner pour s'intégrer

Je ne sais pas ce que c'est
Non, je ne sais pas ce que c'est
Tu comptes les syllabes
L'image nous apprend à vivre
N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas

Je ne sais pas ce que c'est
Non, je ne sais pas ce que c'est
Tu as le goût de la cannelle
Ton histoire est une carte, comment vivre
N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas

Tout ce qu'on avait c'était une idée parfaite
Un beau projet
Pour gaspiller nos efforts
Tout ce qu'on avait c'était une idée parfaite
Un beau projet
Pour gaspiller nos efforts
Tout ce qu'on avait c'était une idée parfaite
Un beau projet
Pour gaspiller nos efforts
Tout ce qu'on avait c'était une idée parfaite
Un beau projet
Pour gaspiller nos efforts

N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas

N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas

N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas

N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas

Oh, je ne sais pas ce que c'est
Non, je ne sais pas ce que c'est
Tu comptes les syllabes
L'image nous apprend à vivre
N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas

Je ne sais pas ce que c'est
Non, je ne sais pas ce que c'est
Tu as le goût de la cannelle
Ton histoire est une carte, comment vivre
N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas

(N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas)

(N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas)

(N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas)

(N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas)

(N'éduque pas
N'éduque pas
N'éдуque pas)

(N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas)

(N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas)

(N'éduque pas
N'éduque pas
N'éduque pas)