The Boxer - Editors перевод на немецкий

The Boxer

A bruised full moon play fights with the stars
This place is our prison
Its cells are the bars
So take me to town
I wanna dance with the city
Show me something ugly,
And show me something pretty

Damn this place makes a boy out of me
The ring meets my face by the count of three

An unwanted sun pulls rank in the sky
The boxer isn't finished
He's not ready to die
I'm attracted to the light
I'm attracted to the heat
It's a violent night
There are boxers in the street

Damn this place makes a boy out of me
The ring meets my face by the count of three
And damn this place makes a boy out of me
The ring meets my face I'm a fallen oak tree

Dazed in the final count
Dazed in the final count
Dazed in the final count
Dazed in the final count

Der Boxer

Ein zerschlagener Vollmond balgt sich mit den Sternen
Dieser Ort ist unser Gefängnis
Seine Zellen sind die Gitterstäbe
Also nimm mich mit in die Stadt
Ich will mit der Stadt tanzen
Zeig mir etwas Hässliches,
Und zeig mir etwas Schönes

Verdammt, dieser Ort macht einen Jungen aus mir
Der Ring trifft mein Gesicht bei Drei

Eine ungewollte Sonne drängt sich am Himmel vor
Der Boxer ist nicht erledigt
Er ist nicht bereit zu sterben
Mich zieht es zum Licht
Mich zieht es zur Hitze
Es ist eine gewaltsame Nacht
Es sind Boxer auf der Straße

Verdammt, dieser Ort macht einen Jungen aus mir
Der Ring trifft mein Gesicht bei Drei
Und verdammt, dieser Ort macht einen Jungen aus mir
Der Ring trifft mein Gesicht, ich bin eine gefallene Eiche

Benommen beim letzten Zählen
Benommen beim letzten Zählen
Benommen beim letzten Zählen
Benommen beim letzten Zählen