Текст и перевод песни Editors - The Racing Rats - Radio Edit

When the time comes
That you're no longer there
Fall down to my knees
Begin my nightmare
Words spill from my drunken mouth
I just can't keep them all in
I keep up with the racing rats
And do my best to win

Slow down, little one
You can't keep running away
You mustn't go outside yet
It's not your time to play
Standing at the edge of your town
With the skylight in your eyes
Reaching out to gods
The sun says its goodbyes

If a plane were to fall from the sky
How big a hole would it leave
In the surface of the earth

Let's pretend we never met
Let's pretend we're on our own
We live different lives
Until our cover's blown
I push my hand up to the sky
Shade my eyes from the sun
As the dust settles around me
Suddenly nightime has begun

If a plane were to fall from the sky
How big a hole would it leave
In the surface of the earth
The surface of the earth

Come on now
You knew you were lost
But you carried on anyway
Oh, come on now
You knew you had no time
But you let the day drift away

If a plane were to fall from the sky
How big a hole would it leave
If a plane were to fall from the sky
How big a hole would it make
In the surface of the earth
The surface of the earth
The surface of the earth

Когда придет время
тебя здесь уже нет
Я упаду на колени
И начнется мой кошмар
Слова льются из моего пьяного рта
Я не могу удержать их внутри
Я присоединяюсь к бегущим крысам
И изо всех сил стараюсь победить

Помедленнее, малышка
Хватит убегать
Еще нельзя выходить на улицу
Сейчас не время для игр
Стою на окраине твоего города
Сквозь твои глаза проходит свет
В попытке дотянуться до богов
Солнце прощается с нами

Если бы с неба упал самолет
Насколько большую воронку он бы оставил
На поверхности земли

Давай притворимся, что мы никогда не встречались
Давай притворимся, что каждый сам по себе
Что мы живем разными жизнями
Пока не будут сорваны наши покровы
Я поднимаю руку к небу
Закрываю глаза от солнца
Пока вокруг оседает пыль
Вдруг наступает ночь

Если бы с неба упал самолет
Насколько большую воронку он бы оставил
На поверхности земли
На поверхности земли

Ну же, давай
Ты знала, что потерялась
Но продолжала двигаться вперед
О, ну же
Ты знала, что у тебя нет времени
Но ты позволила дню исчезнуть

Если бы с неба упал самолет
Насколько большую воронку он бы оставил
Если бы с неба упал самолет
Насколько большую воронку он оставил бы
На поверхности земли
На поверхности земли
На поверхности земли