Editors - The Sting - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Editors - The Sting




The Sting
La Piqûre
Danger,
Danger,
Will it always hide around here?
Se cachera-t-il toujours ici ?
Now it fades,
Maintenant, il s'estompe,
I see my old friend disappear into night, into night.
Je vois mon vieil ami disparaître dans la nuit, dans la nuit.
People don't change,
Les gens ne changent pas,
And I know your story so well.
Et je connais ton histoire par cœur.
I know your fate,
Je connais ton destin,
It's my favorite tale to tell.
C'est mon conte préféré à raconter.
You wanted to make me believe in love.
Tu voulais me faire croire en l'amour.
You wanted to make me believe in love.
Tu voulais me faire croire en l'amour.
You bring the money in,
Tu amènes l'argent,
I will be waiting,
J'attendrai,
I'm in the corner with a wasp sting in my throat.
Je suis dans un coin, une piqûre de guêpe dans la gorge.
Throw the money down,
Jette l'argent,
You never ran this town,
Tu n'as jamais dirigé cette ville,
I'm in the corner with a wasp sting in my throat.
Je suis dans un coin, une piqûre de guêpe dans la gorge.
Whisper that you breathe,
Chuchote que tu respires,
We all want to escape,
Nous voulons tous nous échapper,
Now what you've got,
Maintenant, ce que tu as,
What you've got that's so great.
Ce que tu as de si génial.
You wanted to make me believe in love.
Tu voulais me faire croire en l'amour.
You wanted to show me the things that you dream of.
Tu voulais me montrer les choses dont tu rêves.
You bring the money in,
Tu amènes l'argent,
I will be waiting,
J'attendrai,
I'm in the corner with a wasp sting in my throat.
Je suis dans un coin, une piqûre de guêpe dans la gorge.
Throw the money down,
Jette l'argent,
You never ran this town,
Tu n'as jamais dirigé cette ville,
I'm in the corner with a wasp sting in my throat.
Je suis dans un coin, une piqûre de guêpe dans la gorge.
With a wasp sting in my.
Avec une piqûre de guêpe dans mon.
I will be waiting,
J'attendrai,
I will be waiting,
J'attendrai,
I will be waiting.
J'attendrai.
I will be waiting,
J'attendrai,
I will be waiting,
J'attendrai,
I will be waiting.
J'attendrai.
You bring the money in,
Tu amènes l'argent,
I will be waiting,
J'attendrai,
I'm in the corner with a wasp sting in my throat.
Je suis dans un coin, une piqûre de guêpe dans la gorge.
Throw the money down,
Jette l'argent,
You never ran this town,
Tu n'as jamais dirigé cette ville,
I'm in the corner with a wasp sting in my.
Je suis dans un coin, une piqûre de guêpe dans mon.
You bring the money in.
Tu amènes l'argent.
You bring the money in.
Tu amènes l'argent.





Авторы: Tom Smith, Ed Lay, Elliott Williams, Russell Leetch, Justin Lockey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.