The Weight Of The World - Live - Editors перевод на немецкий

The Weight Of The World - Live

Keep a light on those you love
They will be there when you die
Baby, there's no need to fear
Baby, there's no need to cry

Every little piece in your life
Will add up to one
Every little piece in your life
Will it mean something to someone?

You fuse my broken bones
Back together and then
Lift the weight of the world
From my shoulders again

Every little piece in your life
Will add up to one
Every little piece in your life
Will it mean something to someone?
Every little piece in your life
Will add up to one
Every little piece of your life
Will mean something to someone

You touch my face
God whispers
In my ear
There are tears in my eyes
Love replaces fear
You touch my face
God whispers
In my ear
There are tears in my eyes
Love replaces fear
Fear

Every little piece in your life
Will add up to one
Every little piece in your life
Will mean something to someone
Every little piece in your life
Will add up to one
Every little piece of your life
Will mean something to someone

Die Last der Welt - Live

Lass ein Licht an für die, die du liebst
Sie werden da sein, wenn du stirbst
Baby, es gibt keinen Grund zur Angst
Baby, es gibt keinen Grund zu weinen

Jedes kleine Stück in deinem Leben
Wird sich zu einem Ganzen summieren
Jedes kleine Stück in deinem Leben
Wird es jemandem etwas bedeuten?

Du fügst meine gebrochenen Knochen
Wieder zusammen und dann
Hebst du die Last der Welt
Wieder von meinen Schultern

Jedes kleine Stück in deinem Leben
Wird sich zu einem Ganzen summieren
Jedes kleine Stück in deinem Leben
Wird es jemandem etwas bedeuten?
Jedes kleine Stück in deinem Leben
Wird sich zu einem Ganzen summieren
Jedes kleine Stück deines Lebens
Wird jemandem etwas bedeuten

Du berührst mein Gesicht
Gott flüstert
Mir ins Ohr
Tränen sind in meinen Augen
Liebe ersetzt die Angst
Du berührst mein Gesicht
Gott flüstert
Mir ins Ohr
Tränen sind in meinen Augen
Liebe ersetzt die Angst
Angst

Jedes kleine Stück in deinem Leben
Wird sich zu einem Ganzen summieren
Jedes kleine Stück in deinem Leben
Wird jemandem etwas bedeuten
Jedes kleine Stück in deinem Leben
Wird sich zu einem Ganzen summieren
Jedes kleine Stück deines Lebens
Wird jemandem etwas bedeuten