Текст и перевод песни Editors - This House Is Full Of Noise

This House Is Full Of Noise

Baby don't go and lose it again,
You would always run,
Out of the sun and into the rain.

This house just creeps, it won't let you sleep.
All that noise, there in your brain,
Won't give you peace.

It says
I won't let you go where there's rivers or townfolks,
I won't let you see 'cause you're safe here, safe here with me.

Baby, don't go, and love him again,
You will always leap,
Into a fire, into a flame.

This house just aches, to keep you save.
You're in every single thing.
You're in the walls, you're in the space.

It says
I won't let you go, where there's rivers or townfolks,
I won't let you see 'cause you're safe here, safe here with me.

I won't let you go where there's rivers or townfolks,
I won't let you see 'cause you're safe here, safe here with me.

Don't let your friends know, you can't pay your debts.
Don't let your friends know, you can't pay your debts.

Don't let your friends know, you can't pay your debts.
Don't let your friends know, you can't pay your debts.

Don't let your friends know...
Oh-Ah-Oh-Oh...
Oh-Ah-Ah-Oh...

Cette maison est pleine de bruit

Chérie, ne le perds pas encore,
Tu cours toujours,
Loin du soleil et dans la pluie.

Cette maison rampe, elle ne te laissera pas dormir.
Tout ce bruit, là dans ton cerveau,
Ne te donnera pas la paix.

Elle dit
Je ne te laisserai pas aller où il y a des rivières ou des gens du coin,
Je ne te laisserai pas voir parce que tu es en sécurité ici, en sécurité ici avec moi.

Chérie, ne le fais pas, et ne l'aime plus,
Tu vas toujours sauter,
Dans le feu, dans les flammes.

Cette maison a mal, pour te garder en sécurité.
Tu es dans chaque chose.
Tu es dans les murs, tu es dans l'espace.

Elle dit
Je ne te laisserai pas aller où il y a des rivières ou des gens du coin,
Je ne te laisserai pas voir parce que tu es en sécurité ici, en sécurité ici avec moi.

Je ne te laisserai pas aller où il y a des rivières ou des gens du coin,
Je ne te laisserai pas voir parce que tu es en sécurité ici, en sécurité ici avec moi.

Ne dis pas à tes amis que tu ne peux pas payer tes dettes.
Ne dis pas à tes amis que tu ne peux pas payer tes dettes.

Ne dis pas à tes amis que tu ne peux pas payer tes dettes.
Ne dis pas à tes amis que tu ne peux pas payer tes dettes.

Ne dis pas à tes amis...
Oh-Ah-Oh-Oh...
Oh-Ah-Ah-Oh...