Текст и перевод песни Editors - When Anger Shows

It creeps all over you like a dull ache
Think of all the things your hands could make
It pulls you to the ground like soaking wet gloves
The change in your face when anger shows

In that moment you realise
That something you thought would always be there will die
Like everything else

These thoughts I must not think of
Dreams I cant make sense of
I need you to tell me its ok
These thoughts I must not think of
Dreams I cant make sense of
I need you to tell me its ok

You are a sleeping lion in your bed
I will not wake you
You're the moment
Love has passed
We all must learn to hate you
You're a memory from before
Please don't let me forget you
You're the wolves at my door

In that moment you realise
That something you thought would always be there will die
Like everything else

These thoughts I must not think of
Dreams I cant make sense of
I need you to tell me its ok
These thoughts I must not think of
Dreams I cant make sense of
I need you to tell me its ok

How can you know what things are worth
If your hands wont move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands wont move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands wont move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands wont move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands wont move to do a days work?
How can you know what things are worth
If your hands wont move to do a days work?
How can you know...

These thoughts I must not think of
Dreams I cant make sense of
I need you to tell me its ok
These thoughts I must not think of
Dreams I cant make sense of
I need you to tell me its ok

Оно ползет по тебе, словно ноющая боль
Думай о том, что ты могла бы сделать своими руками
Оно тянет тебя вниз, как пропитанные влагой перчатки
Выражение твоего лица, когда появляется злость

В этот момент ты понимаешь
То, что, ты думала, будет здесь вечно, умрет
Как и все на земле

Я мог бы не подпускать эти мысли
Не придавать значения этим снам
Мне нужно, чтобы ты сказала мне, что все хорошо
Я мог бы не подпускать эти мысли
Не придавать значения этим снам
Мне нужно, чтобы ты сказала мне, что все хорошо

Ты - спящий лев на своей кровати
Я тебя не разбужу
Ты - момент
Когда прошла любовь
Мы все должны научиться ненавидеть тебя
Ты воспоминание из прошлого
Прошу, не позволяй мне забыть о тебе
Ты - стая волков у моей двери

В этот момент ты понимаешь
То, что, ты думала, будет здесь вечно, умрет
Как и все на земле

Я мог бы не подпускать эти мысли
Не придавать значения этим снам
Мне нужно, чтобы ты сказала мне, что все хорошо
Я мог бы не подпускать эти мысли
Не придавать значения этим снам
Мне нужно, чтобы ты сказала мне, что все хорошо

Как ты можешь понять, что ценно
Если твои руки не готовы трудиться каждый день?
Как ты можешь понять, что ценно
Если твои руки не готовы трудиться каждый день?
Как ты можешь понять, что ценно
Если твои руки не готовы трудиться каждый день?
Как ты можешь понять, что ценно
Если твои руки не готовы трудиться каждый день?
Как ты можешь понять, что ценно
Если твои руки не готовы трудиться каждый день?
Как ты можешь понять, что ценно
Если твои руки не готовы трудиться каждый день?
Как ты можешь понять

Я мог бы не подпускать эти мысли
Не придавать значения этим снам
Мне нужно, чтобы ты сказала мне, что все хорошо
Я мог бы не подпускать эти мысли
Не придавать значения этим снам
Мне нужно, чтобы ты сказала мне, что все хорошо