Active - Edley Shine перевод на французский

Active

A da big voice
Yo Roe Summer
Mek di dawg dem know
We outside
Active
Yo baby ace
Dat is It
Active
Dat it is
Every dolly every shella
Listen this

Tell dem Seh
We active active
Yea we active
Mek dem know
We active
Active
We fully active
Tell dem seh
We active active
Yea we active
Mek em know
We active
Active
We fully active

Look ya
Look a whey a gwan
To how the world
Shell ah ready
Any whey me land
And me eva fresh
Fresh in louie vuitton
Di top inna di place
Ca nuff a dem
Can do whey me do
Ain't no anybody
Can do whey me do
Any riddim any song
Mi do di do
Da big voice a run di place
A whey do you

Tell dem Seh
We active active
Yea we active
Mek dem know
We active
Active
We fully active
Tell dem seh
We active active
Yea we active
Mek em know
We active
Active
We fully active

Me have the whole
Crowd a wave
Dem think sey
Me did a sid dung
And a gaze
But a lucky ting
Me did set
Inna me ways
Light up a spliff
A new song
Depon di way
Yo we stacking up
The G's time we never waste
Ha
Pull up pon di mission
We a face
And me never
Drop mi guard
Always have it
Pon me waist
You no see
Da big voice
Big voice

Tell dem Seh
We active active
Yea we active
Mek dem know
We active
Active
We fully active
Tell dem seh
We active active
Yea we active
Mek em know
We active
Active
We fully active

Run di place
Ah ready
Mi ago run it again
Tell a couple dolly
Fi link up with dem friends
Anything ah anything
A money ah spend
Ain't like bit
A couple milli
Mi fren
Big man a flex
Wid di rich ting
And every badgyal
Whan be a victim
But nobadah
Try run up
You will dead king
A yellow tape
Fi di crime scene

Tell dem Seh
We active active
Yea we active
Mek dem know
We active
Active
We fully active
Tell dem seh
We active active
Yea we active
Mek em know
We active
Active
We fully active

Actif

Une grande voix, chérie
Yo Roe Summer
Que les gars sachent
On est dehors
Actifs
Yo bébé as
C'est ça
Actifs
C'est bien ça
Chaque jolie fille, chaque beauté
Écoute ça

Dis-leur que
On est actifs actifs
Ouais on est actifs
Qu'ils sachent que
On est actifs
Actifs
On est complètement actifs
Dis-leur que
On est actifs actifs
Ouais on est actifs
Qu'ils sachent que
On est actifs
Actifs
On est complètement actifs

Regarde-moi
Regarde ce qui se passe
Comment le monde
Est prêt à s'enflammer
Où que j'atterrisse
Et je suis toujours frais
Frais en Louis Vuitton
Au top du game, ma belle
Parce que beaucoup d'entre eux
Ne peuvent pas faire ce que je fais
Personne
Ne peut faire ce que je fais
N'importe quel riddim, n'importe quelle chanson
Je gère
La grande voix domine, ma chérie
Qu'est-ce qui te prend ?

Dis-leur que
On est actifs actifs
Ouais on est actifs
Qu'ils sachent que
On est actifs
Actifs
On est complètement actifs
Dis-leur que
On est actifs actifs
Ouais on est actifs
Qu'ils sachent que
On est actifs
Actifs
On est complètement actifs

J'ai toute
La foule qui danse
Ils pensaient que
J'étais assis
À regarder
Mais heureusement
J'étais prêt
À ma façon
J'allume un spliff
Une nouvelle chanson
Est en route
Yo on accumule
L'argent, on ne perd jamais de temps
Ha
On arrive en mission
On fonce
Et je n'ai jamais
Baissé ma garde
Je l'ai toujours
Sur moi
Tu ne vois pas
La grande voix
Grande voix

Dis-leur que
On est actifs actifs
Ouais on est actifs
Qu'ils sachent que
On est actifs
Actifs
On est complètement actifs
Dis-leur que
On est actifs actifs
Ouais on est actifs
Qu'ils sachent que
On est actifs
Actifs
On est complètement actifs

Je domine
Je suis prêt
Je vais le refaire
Je dis à quelques filles
De rejoindre leurs amies
Quoi qu'il arrive
Je dépense de l'argent
Ce n'est pas peu
Quelques millions, ma belle
Mon amie
Grand homme, je m'amuse
Avec la richesse
Et chaque bad girl
Veut être une victime
Mais n'essaie pas
De t'approcher
Tu mourras, mon roi
Ruban jaune
Pour la scène de crime

Dis-leur que
On est actifs actifs
Ouais on est actifs
Qu'ils sachent que
On est actifs
Actifs
On est complètement actifs
Dis-leur que
On est actifs actifs
Ouais on est actifs
Qu'ils sachent que
On est actifs
Actifs
On est complètement actifs