Текст и перевод песни 梁漢文 - 找我
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
我
有見過我吧?
撞面於哪地
尚在調查
I
know
I
have
met
you,
but
where,
I'm
still
investigating
我
我走失了吧?
但是失落何地
誰能回話
I'm
lost,
but
where,
who
can
tell
me
得
孤單會認得我
Yeah,
loneliness
recognizes
me
和沉默倆躺臥
And
silence
follows
me
everywhere
日子給洗刷
思想給折磨
Memories
haunt
me,
my
mind
torments
me
我願守在原地
再度找我
I'm
waiting
here,
come
and
find
me
曾經
將一顆心埋在這地
Once
I
buried
my
heart
here
殘留回憶獻技
Only
memories
remain
這凶器
太鋒利
身心亦分離
This
weapon
is
too
sharp,
it
has
hurt
my
body
and
soul
留下傳記
無劇情講心死
A
tragedy
without
a
plot,
a
story
of
heartbreak
你
你說你愛我吧?
我會否接受
尚落力調查
You
say
you
love
me,
would
I
accept
you,
I'm
still
investigating
我
走失了吧?
但是失落何地
誰人能回話
I'm
lost,
but
where,
who
can
tell
me
請
收起這份牽掛
無能力接收下
Please
take
back
your
concern,
I
can't
accept
it
沒空位擺放
簇新的愛情
There's
no
room
for
a
new
love
某段失落情話
結下瘡疤
Some
lost
love
words
have
scarred
me
如果
將一顆心投入禁地
If
I
put
my
heart
in
a
forbidden
place
仍然埋首獻媚
Will
I
still
try
my
best
to
please
you
這凶器
太鋒利
不適合嬉戲
This
weapon
is
too
sharp,
it's
no
plaything
留下傳記
由劇情講心死
Another
tragedy,
a
story
of
heartbreak
尋覓自我傳記
隨劇情終枯死
Looking
for
my
autobiography,
where
I
wither
away
with
the
story
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chan Kwong Wing, Qing Jie
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.