Текст и перевод песни 梁漢文 - 最悲哀的事

最悲哀的事

你赠我最合拍的吻
就似背后那些小提琴多么迷人
那柔润敏感都通向心
你就快醉掉更吸引
共我笑着谈及了蜜月泛了红晕
让我就要当真
袋中那只戒指我早带备
始终不敢给你
你别嫁他他不懂你
温馨至此悲哀的是不会有下次
完了就完了只有历史
风流席散剩下桌椅
彼此也知珍惜好事但谁能长驻
即使想坚持却没人同意
爱亦没有用处

你让我贴着你的脸
为我切断了手机能源专心谈完
对前事那点依依眷恋
我没法到贺你喜宴
就趁这夜能共你会面赴教堂前
让我越过底线
不想与你碰杯说声再会假装今生不悔
何妨抱着我腰二人溶�
证实与他根本不配
温馨至此悲哀的是不会有下次
完了就完了只有历史
风流席散剩下桌椅
彼此也知珍惜好事但谁能长驻
即使想坚持却没人同意
努力没有赏赐

温馨至此悲哀的是不会有下次
完了就完了只有历史
风流席散剩下桌椅
彼此也知珍惜好事但谁能长驻
即使想坚持却没人同意
爱亦没有用处

Самое печальное

Твой поцелуй, такой идеальный,
Как звуки скрипок за спиной, чарующий, пьянящий.
Эта нежность, чувственность, путь к моему сердцу,
Ты почти опьянена, еще более манящая.
Мы смеялись, говорили о медовом месяце, румянец на твоих щеках,
Я почти поверил.
Кольцо в кармане я давно храню,
Но так и не решаюсь тебе его дать.
Не выходи за него замуж, он тебя не понимает.
В этой нежности самое печальное — второго раза не будет.
Всё кончено, осталась только история.
Пир окончен, остались лишь столы и стулья.
Мы оба ценим эти прекрасные мгновения, но кто может их удержать?
Даже если я хочу продолжения, никто не согласится.
Даже любовь бессильна.

Ты позволила мне прижаться к твоему лицу,
Выключила телефон, чтобы спокойно поговорить,
О прошлых чувствах, о нежной привязанности.
Я не смогу поздравить тебя на свадьбе.
Поэтому я пользуюсь этой ночью, чтобы увидеть тебя перед церковью,
Переступить черту.
Не хочу чокаться с тобой, прощаться, притворяясь, что ни о чем не жалею.
Обними меня за талию, давай сольемся воедино,
Докажем, что ты ему совсем не подходишь.
В этой нежности самое печальное — второго раза не будет.
Всё кончено, осталась только история.
Пир окончен, остались лишь столы и стулья.
Мы оба ценим эти прекрасные мгновения, но кто может их удержать?
Даже если я хочу продолжения, никто не согласится.
Усилия не вознаграждены.

В этой нежности самое печальное — второго раза не будет.
Всё кончено, осталась только история.
Пир окончен, остались лишь столы и стулья.
Мы оба ценим эти прекрасные мгновения, но кто может их удержать?
Даже если я хочу продолжения, никто не согласится.
Даже любовь бессильна.