Текст и перевод песни Edmundo Rivero - La Ingrata
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La Ingrata
The Ungrateful One
A
una
mujer
le
entregué
mi
corazón
To
a
woman
I
gave
my
heart
Ella
en
sollozos
me
dijo
que
era
mia
In
sobs
she
told
me
it
was
mine
Del
todo
me
entregue
a
su
pasión
Completely
I
surrendered
to
her
passion
Y
ella
sola
en
el
mundo
era
mi
guia
And
she
alone
in
the
world
was
my
guide
Pero
el
tiempo
fue
pasando
bien
ingrata
But
time
went
by
so
ungrateful
Por
otro
el
odio
tan
bien
se
convirtió
For
another
hatred
became
so
good
Y
volver
qué
quería
ser
pirata
And
she
wanted
to
be
a
pirate
again
Mi
amor
en
odio
se
convirtió
My
love
had
turned
to
hate
Y
yo
al
ver
que
queria
se
pirata
And
I
seeing
that
she
wanted
to
be
a
pirate
Mi
amor
en
odio
se
convirtió
My
love
had
turned
to
hate
Ella
felíz
vivia
con
su
amado
She
lived
happily
with
her
beloved
Se
burlaba
de
mi
por
su
traición
She
mocked
me
for
her
betrayal
Pero
un
dia
que
regosaba
yo
a
su
lado
But
one
day
when
I
was
resting
by
her
side
Sin
piedad
la
deje
sin
corazón
Without
mercy
I
left
her
heartless
Y
hay
que
fuego
contento
mi
condena
And
there
fire
contentedly
my
sentence
Alegre
a
veces
me
pongo
a
meditar
Happy
sometimes
I
put
myself
to
meditate
Aún
que
tengo
atado
una
cadena
Although
I
have
a
chain
tied
Mil
veces
la
quisiera
yo
matar,
A
thousand
times
I
would
like
to
kill
her
Aún
que
tengo
atado
una
cadena
Although
I
have
a
chain
tied
Mil
veces
la
quisiera
yo
matar...
A
thousand
times
I
would
like
to
kill
her...
(Y
hoy
que
el
fuego
contento
mi
condena)
(And
today
the
fire
happily
my
sentence)
(Alegré
aveces
me
pongo
a
pensar)
(Happy
sometimes
I
put
myself
to
meditate)
(Y
aun
que
tengo
atado
una
cadena)
(And
although
I
have
a
chain
tied)
(Mil
veces
la
quisiera
yo
matar)
(A
thousand
times
I
would
like
to
kill
her)
Aún
que
tengo
atado
una
cadena
mil
Although
I
have
a
chain
tied
a
thousand
Veces
veces
la
quisiera
yo
matar...
Times
times
I
would
like
to
kill
her...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Edmundo Rivero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.