Текст и перевод песни Edmundo Ros and His Orchestra - Cuban Love Song
I
love
you
that′s
what
my
heart
is
saying
Я
люблю
тебя,
вот
что
говорит
Мое
сердце.
While
every
breeze
is
playing
our
Cuban
love
song
Пока
каждый
ветерок
играет
нашу
кубинскую
песню
о
любви.
I
love
you
for
all
the
joy
you
brought
me
Я
люблю
тебя
за
всю
радость,
что
ты
принесла
мне
The
lovely
night
you
taught
me
our
Cuban
love
song
Прекрасную
ночь,
ты
научила
меня
нашей
кубинской
песне
любви.
One
melody
will
always
thrill
my
heart
Одна
мелодия
всегда
будет
волновать
мое
сердце.
One
kiss
will
cheer
me
when
we're
far
apart
Один
поцелуй
развеселит
меня,
когда
мы
далеко
друг
от
друга.
(Dear
one)
I
love
you
with
such
a
tender
passion
(Дорогой)
я
люблю
тебя
с
такой
нежной
страстью.
And
only
you
could
fashion
our
Cuban
love
Song
И
только
ты
можешь
создать
нашу
кубинскую
песню
о
любви.
I
love
you
that′s
what
my
heart
is
saying
Я
люблю
тебя,
вот
что
говорит
Мое
сердце.
While
every
breeze
is
playing
our
Cuban
love
song
Пока
каждый
ветерок
играет
нашу
кубинскую
песню
о
любви.
I
love
you
for
all
the
joy
you
brought
me
Я
люблю
тебя
за
всю
радость,
что
ты
принесла
мне
The
lovely
night
you
taught
me
our
Cuban
love
song
Прекрасную
ночь,
ты
научила
меня
нашей
кубинской
песне
любви.
One
melody
will
always
thrill
my
heart
Одна
мелодия
всегда
будет
волновать
мое
сердце.
One
kiss
will
cheer
me
when
we're
far
apart
Один
поцелуй
развеселит
меня,
когда
мы
далеко
друг
от
друга.
(Dear
one)
I
love
you
with
such
a
tender
passion
(Дорогой)
я
люблю
тебя
с
такой
нежной
страстью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dorothy Fields, Jimmy Mc Hugh, HERBERT STOTHART
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.