Segredo - Edmázia Mayembe перевод на немецкий

Segredo

Teo No Beat

Edmázia Mayembe

Tá comprovado que o destino preparou
Ninguém estraga, ninguém trava a força do amor
É caso de assumir, é caso de se possuir
Uma história de amor não pode cuiar assim

Porque quando ninguém sabe ninguém estraga
Nós os dois, baby e mais nada
Nossa história de amor
É o que tem mais valor

Porque nunca fui beijada
Nem tocada desse jeito
Não esperava sentir tanto calor
Só eu sei como é bom

Me promete que não vais contar
E o meu coração tu vais guardar
É o nosso segredo
Eles só vão assustar, já está

Me promete que não vais contar
E o meu coração tu vais guardar
É o nosso segredo
Eles só vão assustar, já está

Vão assustar, já está, já está
É o nosso segredo
Eles só vão assustar, já está, ye

Tentei fugir (tentei fugir), não consegui
Colei em ti (colei em ti, my baby)
Perfeito somos, só eu em ti
Vem ser feliz

Porque quando ninguém sabe ninguém estraga
Nós os dois, baby e mais nada
Nossa história de amor (nossa história de amor)
É o que tem mais valor (tem valor)

Porque nunca fui beijada
Nem tocada desse jeito (ninguém estraga nada)
Não esperava sentir tanto calor (porque ninguém sabe nada)
Só eu sei como é bom (eu e tu)

Me promete que não vais contar
E o meu coração tu vais guardar
É o nosso segredo
Eles só vão assustar, já está

Me promete que não vais contar
E o meu coração tu vais guardar
É o nosso segredo
Eles só vão assustar, já está

É o nosso segredo
Me promete só, baby
Guarda só o nosso segredo, baby
Eles só vão assustar, já está

Já está, já está
Já está, já está
Já está, ye

Geheimnis

Teo No Beat

Edmázia Mayembe

Es ist bewiesen, dass das Schicksal es vorbereitet hat
Niemand zerstört, niemand bremst die Kraft der Liebe
Es ist Zeit, es anzunehmen, es ist Zeit, sich einander hinzugeben
Eine Liebesgeschichte darf nicht so scheitern

Denn wenn niemand es weiß, zerstört es niemand
Wir beide, Baby, und sonst nichts
Unsere Liebesgeschichte
Ist das, was am meisten Wert hat

Denn ich wurde noch nie geküsst
Noch so berührt
Ich hatte nicht erwartet, so viel Wärme zu spüren
Nur ich weiß, wie gut es ist

Versprich mir, dass du es nicht erzählen wirst
Und mein Herz wirst du bewahren
Es ist unser Geheimnis
Sie werden uns nur Angst machen, das ist alles

Versprich mir, dass du es nicht erzählen wirst
Und mein Herz wirst du bewahren
Es ist unser Geheimnis
Sie werden uns nur Angst machen, das ist alles

Sie werden Angst machen, das ist alles, das ist alles
Es ist unser Geheimnis
Sie werden uns nur Angst machen, das ist alles, ye

Ich habe versucht zu fliehen (versucht zu fliehen), ich konnte nicht
Ich habe mich an dich geklammert (an dich geklammert, mein Baby)
Perfekt sind wir, nur ich und du
Komm, sei glücklich

Denn wenn niemand es weiß, zerstört es niemand
Wir beide, Baby, und sonst nichts
Unsere Liebesgeschichte (unsere Liebesgeschichte)
Ist das, was am meisten Wert hat (hat Wert)

Denn ich wurde noch nie geküsst
Noch so berührt (niemand zerstört etwas)
Ich hatte nicht erwartet, so viel Wärme zu spüren (weil niemand etwas weiß)
Nur ich weiß, wie gut es ist (ich und du)

Versprich mir, dass du es nicht erzählen wirst
Und mein Herz wirst du bewahren
Es ist unser Geheimnis
Sie werden uns nur Angst machen, das ist alles

Versprich mir, dass du es nicht erzählen wirst
Und mein Herz wirst du bewahren
Es ist unser Geheimnis
Sie werden uns nur Angst machen, das ist alles

Es ist unser Geheimnis
Versprich es mir nur, Baby
Bewahre nur unser Geheimnis, Baby
Sie werden uns nur Angst machen, das ist alles

Das ist alles, das ist alles
Das ist alles, das ist alles
Das ist alles, ye