Vai Só Yá - Edmázia Mayembe перевод на немецкий

Vai Só Yá

Até já sei
Gostei do papo, não digo que acredito em tudo
Mas já tá bom, chega já
Não quero que prolongues esse trocado

Mas eu já cansei, de ouvir promessas e love shit
Não quero ser fake, mas não engulo mais esse frique

Vai só yá
Com essa de tu viveres só pra mim
Vai só yá
Não quero mais brincar de se iludir

E faz um favor, avisa os outros que eu estou off
E me faz um favor, avisa os outros que eu estou off

Vai só yá
Agora eu vou viver pra mim, hoje eu vou viver pra mim
Vai só yá, hoje eu vou viver pra mim, hoje eu vou viver

Já tive alguns, yeah
Com vários tiques, yeah
Mas só deram bandeira, fizeram asneiras

Já tive alguns, yeah
Com vários tiques, yeah
Mas só deram bandeira, fizeram asneiras

No principio é tudo bom, impressionam em todas atitudes, mandam flores e bom bons
Mas eu sei que é tudo truque

Tentei com um fofo e me magoei, mentia tão bem que só chorei
Depois veio um calmo e me entreguei, pensei que era o certo mas me enganei
Não preciso de homens, porquê eu me sinto bem
Não preciso de homens, porquê eu assim estou bem, oh

E faz um favor, avisa aos outros que eu estou off
E me faz um favor, avisa aos outros que eu estou off

Vai só yá
Hoje eu vou viver pra mim, estou cansada de ser infeliz
Vai só yá, hoje eu vou viver pra mim, hoje eu vou viver

Já tive alguns, yeah
Com vários tiques, yeah
Que só deram bandeira, fizeram asneiras

Já tive alguns, yeah
Com vários tiques, yeah
Mas só deram bandeira, fizeram asneiras

Vai só, yeah
Vai só, yeah
Vai só, yeah
Vai só, yeah

Já tive alguns, yeah
Com vários tiques, yeah
Mas só deram bandeira, fizeram asneira

Já tive alguns, yeah
Com vários tiques, yeah
Mas só deram bandeira, fizeram asneiras

Geh Einfach

Ich weiß es schon
Das Gespräch war nett, ich sage nicht, dass ich alles glaube
Aber es ist gut jetzt, es reicht
Ich will nicht, dass du dieses Geplänkel verlängerst

Aber ich habe es satt, Versprechungen und Liebeskram zu hören
Ich will nicht falsch sein, aber diesen Trick schlucke ich nicht mehr

Geh einfach
Mit dieser Masche, dass du nur für mich lebst
Geh einfach
Ich will mich nicht mehr täuschen lassen

Und tu mir einen Gefallen, sag den anderen, dass ich raus bin
Und tu mir einen Gefallen, sag den anderen, dass ich raus bin

Geh einfach
Jetzt werde ich für mich leben, heute werde ich für mich leben
Geh einfach, heute werde ich für mich leben, heute werde ich leben

Ich hatte schon einige, yeah
Mit verschiedenen Macken, yeah
Aber sie haben sich nur verraten, haben Mist gebaut

Ich hatte schon einige, yeah
Mit verschiedenen Macken, yeah
Aber sie haben sich nur verraten, haben Mist gebaut

Am Anfang ist alles gut, sie beeindrucken mit jeder Geste, schicken Blumen und Pralinen
Aber ich weiß, dass alles nur ein Trick ist

Ich habe es mit einem Süßen versucht und wurde verletzt, er log so gut, dass ich nur weinte
Dann kam ein Ruhiger und ich gab mich hin, ich dachte, er wäre der Richtige, aber ich habe mich geirrt
Ich brauche keine Männer, denn mir geht es gut
Ich brauche keine Männer, denn so geht es mir gut, oh

Und tu mir einen Gefallen, sag den anderen, dass ich raus bin
Und tu mir einen Gefallen, sag den anderen, dass ich raus bin

Geh einfach
Heute werde ich für mich leben, ich bin es leid, unglücklich zu sein
Geh einfach, heute werde ich für mich leben, heute werde ich leben

Ich hatte schon einige, yeah
Mit verschiedenen Macken, yeah
Die sich nur verraten haben, Mist gebaut haben

Ich hatte schon einige, yeah
Mit verschiedenen Macken, yeah
Aber sie haben sich nur verraten, haben Mist gebaut

Geh einfach, yeah
Geh einfach, yeah
Geh einfach, yeah
Geh einfach, yeah

Ich hatte schon einige, yeah
Mit verschiedenen Macken, yeah
Aber sie haben sich nur verraten, Mist gebaut

Ich hatte schon einige, yeah
Mit verschiedenen Macken, yeah
Aber sie haben sich nur verraten, haben Mist gebaut