Текст и перевод песни Ednardo - Aráguaia

Aráguaia

Quando eu me banho no meu Araguaia
E bebo da sua água sangre fria
Bichos caçados na noite e no dia
Bebem e se banham eles são comigo
Triste guerrilha companheiro morto
Suor e sangue, brilho do corpo
Medo só
Mas se o corpo desse pó é pó
Um círio da luz dessa dor
Violento amor há de voar

Araguaia

When I bathe in my Araguaia
And I drink from its cold-blooded water
Animals hunted at night and during the day
They drink and bathe with me
Sad guerrilla, dead comrade
Sweat and blood, shining from the body
Fear alone
But if the body of this dust is dust
A candle of the light of this pain
Violent love must fly away