Текст и перевод песни Ednardo - Artigo 26

Artigo 26

Olha o padeiro entregando o pão
De casa em casa entregando o pão
Menos naquela, aquela, aquela, aquela, aquela não
Pois quem se arrisca a cair no alçapão?
Pois quem se arrisca a cair no alçapão?
Anavantu, anavantu, anarriê
Nê pa dê quá, nê pa dê quá, padê burrê
Igualitê, fraternitê e libertê
Merci bocu, merci bocu
Não há de quê
Rua Formosa, moça bela a passear
Palmeira verde e uma lua a pratear
E um olho vivo, vivo, vivo, vivo a procurar
Mais uma ideia pro padeiro amassar
Mais uma ideia pro padeiro amassar
Anavantu, anavantu, anarriê
Nê pa dê quá, nê pa dê quá, padê burrê
Igualitê, fraternitê e libertê
Merci bocu, merci bocu
Não há de quê
Você já leu o artigo 26
Ou sabe a história da galinha pedrês
E me traduza aquele roque, roque para o português
A ignorância é indigesta pro freguês
Que a ignorância é indigesta pro freguês
Anavantu, anavantu, anarriê
Nê pa dê qua, nê pa dê qua, padê burrê
Igualitê, fraternitê e libertê
Merci bocu, merci bocu
Não há de quê
Você queria mesmo é ser um sanhaçu
Fazendo fiu e voando pelo azul
Mas nesse jogo lhe encaixaram e é uma loucura
Lá vem o padeiro, pão na boca é o que te cura
Lá vem o padeiro, pão na boca é o que te cura
Anavantu, anavantu, anarriê
Nê pa dê quá, nê pa dê quá, padê burrê
Igualitê, fraternitê e libertê
Merci bocu, merci bocu
Não há de quê
Anavantu, anavantu, anarriê
Nê pa dê quá, nê pa dê quá, padê burrê
Igualitê, fraternitê e libertê
Merci bocu, merci bocu
Não há de quê

Article 26

Regarde le boulanger qui livre le pain
De maison en maison, il livre le pain
Sauf à celle-là, celle-là, celle-là, celle-là, celle-là non
Car qui ose tomber dans le piège ?
Car qui ose tomber dans le piège ?
Avance, avance, recule
N'y va pas, n'y va pas, fais le fou
Égalité, fraternité et liberté
Merci beaucoup, merci beaucoup
De rien
Rue Formosa, belle jeune fille se promenant
Palmier vert et lune argentée
Et un œil attentif, attentif, attentif, attentif à la recherche
D'une autre idée pour le boulanger à pétrir
D'une autre idée pour le boulanger à pétrir
Avance, avance, recule
N'y va pas, n'y va pas, fais le fou
Égalité, fraternité et liberté
Merci beaucoup, merci beaucoup
De rien
As-tu lu l'article 26
Ou connais-tu l'histoire de la poule pétrée
Et traduis-moi ce roque, roque en français
L'ignorance est indigeste pour le client
Que l'ignorance est indigeste pour le client
Avance, avance, recule
N'y va pas, n'y va pas, fais le fou
Égalité, fraternité et liberté
Merci beaucoup, merci beaucoup
De rien
Tu voulais vraiment être un tangara
Faisant "fiu" et volant dans le bleu
Mais dans ce jeu, tu as été piégée, et c'est une folie
Voici le boulanger, le pain dans la bouche est ce qui te guérit
Voici le boulanger, le pain dans la bouche est ce qui te guérit
Avance, avance, recule
N'y va pas, n'y va pas, fais le fou
Égalité, fraternité et liberté
Merci beaucoup, merci beaucoup
De rien
Avance, avance, recule
N'y va pas, n'y va pas, fais le fou
Égalité, fraternité et liberté
Merci beaucoup, merci beaucoup
De rien