Topor - Ednardo перевод на русский

Topor

O copo deixado sobre a mesa
Ainda guarda o sabor
Da bebida amarga que você deixou
Figuras esquecidas e antigas
Perambulam pelo o quarto
Entre saudades e mistérios de amor
E essa faca sobre a mesa corta
Como te cortam os meus versos
Eu sei, eu sei, eu sei
Um sol estampado na camisa
Não aquece um peito aflito
Gelado e entristecido de torpor
O copo deixado sobre a mesa
Ainda guarda o sabor
Da bebida amarga que você deixou
Figuras esquecidas e antigas
Perambulam pelo o quarto
Entre saudades e mistérios de amor
E essa faca sobre a mesa corta
Como te cortam os meus versos
Eu sei, eu sei, eu sei
Um sol estampado na camisa
Não aquece um peito aflito
Gelado e entristecido de torpor
Um sol estampado na camisa
Não aquece um peito aflito
Gelado e entristecido de torpor.

Топор

Бокал, оставленный на столе,
Всё ещё хранит вкус
Горького напитка, что ты оставила.
Забытые, давние образы
Бродят по комнате
Среди тоски и тайн любви.
И этот нож на столе режет,
Как режут тебя мои стихи.
Я знаю, знаю, знаю.
Солнце, напечатанное на рубашке,
Не согревает страдающую грудь,
Окоченевшую и погруженную в оцепенение.
Бокал, оставленный на столе,
Всё ещё хранит вкус
Горького напитка, что ты оставила.
Забытые, давние образы
Бродят по комнате
Среди тоски и тайн любви.
И этот нож на столе режет,
Как режут тебя мои стихи.
Я знаю, знаю, знаю.
Солнце, напечатанное на рубашке,
Не согревает страдающую грудь,
Окоченевшую и погруженную в оцепенение.
Солнце, напечатанное на рубашке,
Не согревает страдающую грудь,
Окоченевшую и погруженную в оцепенение.