Текст и перевод песни Ednita Nazario - Adiós

Adiós

No supimos amar
Esta noche acabará
Sin tus manos en mis manos
Nuestra história ha terminado
No voy a luchar
Tu ya no te debes quedar
No hay culpables, ya es muy tarde
Ya no intentes rescatarme
No
Duele que tengo que entender
Que desde hoy te perdere
Por no saber pedir perdón
Por olvidar el corazón
Duele que no te detendré
Por que no nos hacemos bien
Y aunque debimos ser mejor
Ya no merecemos este amor
Adios
No hay nada peor
Que darte cuenta de tu error
No saber lo que tu tienes
Hasta el dia em que lo pierdes
No
Duele que tengo que entender
Que desde hoy te perderé
Por no saber pedir perdón
Por olvidar el corazón
Duele que no te detendré
Por que no nos hacemos bien
Y aunque debimos ser mejor
Ya no merecemos este amor
Hum
Duele que no te detendré
Por que no nos hacemos bien
Y aunque debimos ser mejor
Ya no merecemos este amor
Adiós

Adiós

Nous ne savions pas aimer
Cette nuit se terminera
Sans tes mains dans les miennes
Notre histoire est terminée
Je ne vais pas me battre
Tu ne dois plus rester
Il n'y a pas de coupables, il est trop tard
N'essaie plus de me sauver
Non
Ça fait mal de devoir comprendre
Que je te perdrai à partir d'aujourd'hui
Pour ne pas savoir demander pardon
Pour avoir oublié le cœur
Ça fait mal de ne pas pouvoir te retenir
Parce que nous ne nous faisons pas du bien
Et même si nous aurions dû être meilleurs
Nous ne méritons plus cet amour
Adiós
Il n'y a rien de pire
Que de réaliser son erreur
De ne pas savoir ce que tu as
Jusqu'au jour où tu le perds
Non
Ça fait mal de devoir comprendre
Que je te perdrai à partir d'aujourd'hui
Pour ne pas savoir demander pardon
Pour avoir oublié le cœur
Ça fait mal de ne pas pouvoir te retenir
Parce que nous ne nous faisons pas du bien
Et même si nous aurions dû être meilleurs
Nous ne méritons plus cet amour
Hum
Ça fait mal de ne pas pouvoir te retenir
Parce que nous ne nous faisons pas du bien
Et même si nous aurions dû être meilleurs
Nous ne méritons plus cet amour
Adiós