Текст и перевод песни Ednita Nazario - Ahora
Siempre
que
hablas
sin
pensarlo
Всякий
раз,
когда
ты
говоришь
не
подумав,
Me
duele
no
sabes
cuanto
Я
несказанно
страдаю
Ya
te
estas
acostumbrando
Ты
уже
привык
Me
envuelves,
me
enredas
y
caigo
Ты
оборачиваешь
меня,
запутываешь,
и
я
падаю
Se
que
vas
a
decir
Я
знаю,
что
ты
скажешь
Te
lo
puedo
escribir
si
kieres
Я
могу
написать
это,
если
хочешь
No,
no
debe
ser
asi
Нет,
так
не
должно
быть
No
sabia
fingir
hasta
que
descubri
Я
не
умел
притворяться,
пока
не
понял,
Que
no
quiero
seguir
formando
parte
de
tu
historia
Что
не
хочу
больше
быть
частью
твоей
истории
Y
ahora
quiero
estar
sola
А
теперь
я
хочу
побыть
одна
Esconderte
en
un
recuerdo
Спрятаться
в
воспоминании
Volver
a
empezar
Начать
все
заново
Y
ahora
llego
la
hora
И
теперь
настал
час
De
gritarle
al
quinto
viento
Прокричать
на
весь
мир
Mis
ganas
d
amar
una
vez
mas
Мое
желание
любить
снова
Antes
no
era
necesario
Раньше
это
было
неважно
Tal
vez
di
demasiado
Возможно,
я
слишком
много
дал
Tu
que
vas
a
decir
si
ya
t
lo
escribi
mil
veces
Что
ты
скажешь,
ведь
я
уже
писал
тебе
об
этом
тысячу
раз
No
debe
ser
asi
Так
не
должно
быть
Ya
no
quiero
fingir
ya
no
quiero
sufrir
Я
больше
не
хочу
притворяться,
не
хочу
больше
страдать
Y
no
quiero
seguir
formando
parte
de
tu
historia
И
не
хочу
больше
быть
частью
твоей
истории
Y
ahora
quiero
estar
sola
А
теперь
я
хочу
побыть
одна
Esconderte
en
un
recuerdo
Спрятаться
в
воспоминании
Volver
a
empezar
Начать
все
заново
Y
ahora
llego
la
hora
И
теперь
настал
час
De
gritarle
al
quinto
viento
Прокричать
на
весь
мир
Mis
ganas
de
amar
una
vez
mas
Мое
желание
любить
снова
No
queda
espacio
y
no
esxiste
un
te
quiero
Больше
нет
места,
и
нет
"я
тебя
люблю"
Ya
no
te
pido
mas
Ahhh
Я
больше
ничего
не
прошу
у
тебя.
Ах
Esconderte
en
un
recuerdo
Спрятаться
в
воспоминании
Volver
a
empezar
Начать
все
заново
Y
ahora
llego
la
hora
И
теперь
настал
час
De
gritarle
al
quinto
viento
mis
ganas
de
amar
una
vez
Прокричать
на
весь
мир
о
своем
желании
любить
еще
раз
Ohhh
ohhh
una
vez
mas,
ya
llego
la
hora,
ahora!
О-о-о,
о-о-о,
еще
раз,
настал
час,
теперь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Fonsi, America Angelica Jimenez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.