Текст и перевод песни Ednita Nazario - Alma Gitana
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alma
de
Gitana
Gypsy
Soul
Dices
que
soy
egoísta...
Puede
Ser
You
say
that
I
am
selfish...
Maybe
it's
true
Porque
no
quiero
llamarme
tu
mujer.
Because
I
refuse
to
be
called
your
woman.
Nadie
es
de
nadie
mi
amor.
No
one
belongs
to
anyone,
my
love.
No
hay
quien
pueda
saber
el
futuro.
No
one
can
predict
the
future.
Yo
no
prometo
ni
juro...
digo
la
verdad.
I
make
no
promises
or
vows...
I
speak
the
truth.
ALMA
DE
GITANA,
LIBRE
Y
SOBERANA
GYPSY
SOUL,
FREE
AND
INDEPENDENT
HOY
TE
AME,
MAÑANA
NO
SE.
I
LOVE
YOU
TODAY,
BUT
TOMORROW
I
DON'T
KNOW.
NO
PROMETO
MAS.
I
PROMISE
NO
MORE.
ALMA
DE
GITANA,
LIBRE
Y
SOBERANA
GYPSY
SOUL,
FREE
AND
INDEPENDENT
HOY
TE
AME,
MAÑANA
NO
SE.
I
LOVE
YOU
TODAY,
BUT
TOMORROW
I
DON'T
KNOW.
NO
PROMETO
MAS.
I
PROMISE
NO
MORE.
Aunque
me
jures
que
siempre
me
querrás.
Even
if
you
swear
that
you'll
always
love
me.
Si
te
enamoras
de
nuevo
tu
te
irás.
If
you
fall
in
love
again,
you'll
leave
me.
Esa
es
la
vida
mi
amor
That's
life,
my
love.
No
me
quieres
ver
el
futuro.
You
don't
want
me
to
see
the
future.
Yo
no
prometo
ni
juro...
digo
la
verdad.
I
make
no
promises
or
vows...
I
speak
the
truth.
ALMA
DE
GITANA,
LIBRE
Y
SOBERANA
GYPSY
SOUL,
FREE
AND
INDEPENDENT
HOY
TE
AME,
MAÑANA
NO
SE
I
LOVE
YOU
TODAY,
BUT
TOMORROW
I
DON'T
KNOW
NO
PROMETO
MAS.
I
PROMISE
NO
MORE.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ada Luke
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.