Текст и перевод песни Ednita Nazario - Aquí Estoy
Lo
que
fue
quedo
atrás
What
was
is
behind
me
Ya
no
hay
nada
más
There's
nothing
more
Aquí
estoy,
aquí
estás,
es
la
realidad
Here
I
am,
here
you
are,
that's
the
truth
Queman
esta
verdad
todas
las
promesas
Every
promise
burns
away
this
truth
Yo
te
absuelvo
de
ayer
I
forgive
you
yesterday
De
cualquier
"porqué"
For
every
"why"
Te
bautizo
en
mi
fe
I
baptize
you
with
my
faith
Vuelve
a
renacer
Be
reborn
Seré
tu
primavera
I'll
be
your
spring
Eso
no
lo
sé
I
don't
know
Lo
que
puedo
asegurar
What
I
can
say
for
certain
Es
solo
un
"ojalá"
Is
just
a
"maybe"
Pero
hoy,
aquí
estoy,
aquí
estoy
But
today,
here
I
am,
here
I
am
Libre
de
dudas,
de
temor
o
pudor
Free
of
doubts,
of
fear,
or
shame
Por
amor
aquí
estoy
For
love
I
am
here
Veo
tus
ojos
y
encuentro
mi
hogar
I
look
into
your
eyes
and
I
find
my
home
En
donde
quiero
estar
Where
I
want
to
be
Yo
conozco
el
dolor
de
tu
corazón
I
know
the
pain
in
your
heart
La
ilusión,
esa
luz
casi
se
apagó
The
illusion,
that
light
almost
went
out
Cuando
la
decepción
te
tocó
en
el
alma
When
disappointment
touched
your
soul
Qué
gran
dolor
What
a
great
pain
No
te
puedes
rendir,
tienes
que
seguir
You
can't
give
up,
you
have
to
go
on
El
camino
al
final
te
ha
traído
aquí
The
path
has
brought
you
here
at
the
end
Llenándonos
de
magia
Filling
us
with
magic
Eso
no
lo
sé
I
don't
know
Lo
que
puedo
prometer
What
I
can
promise
Es
solo
un
"tal
vez"
Is
just
a
"maybe"
Pero
hoy,
aquí
estoy,
aquí
estoy
But
today,
here
I
am,
here
I
am
Libre
de
dudas,
de
temor
o
pudor
Free
of
doubts,
of
fear,
or
shame
Por
amor
aquí
estoy
For
love
I
am
here
Veo
tus
ojos
y
siento,
siento
I
look
into
your
eyes
and
I
feel,
I
feel
Que
he
llegado
a
mi
lugar
That
I've
come
to
my
place
Que
ha
valido
continuar
That
it's
been
worth
it
to
continue
Que
aún
mis
odios
en
un
momento
pueden
cambiar
That
even
my
hatreds
can
change
in
a
moment
Para
siempre
no
es
real
Forever
is
not
real
Nadie
sabe
lo
que
nos
puede
pasar
No
one
knows
what
can
happen
to
us
Pero
hoy,
aquí
estoy.
aquí
estoy
But
today,
here
I
am,
here
I
am
Libre
de
dudas,
de
temor
o
pudor
Free
of
doubts,
of
fear,
or
shame
Por
amor
aquí
estoy
For
love
I
am
here
Miro
tus
ojos
y
encuentro
mi
hogar
I
look
into
your
eyes
and
I
find
my
home
Donde
hoy
quiero
estar
Where
I
want
to
be
today
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claudia Brant, Luis Fonsi, Gen Reuben
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.