Текст и перевод песни Ednita Nazario - Azul

Azul

Azul... azul...

No hay mas, no hay nada
Cuando me llamas
Tu voz callada me sabe llevar

Ayer moria, no supe donde estabas
Tal vez dormia en un obscuro lugar

Tu me enseñaste a creer, levantaste mis pies
Y pusiste mis alas en el suelo
Tu, mi cancion y mi fe, mi refugio en la piel
Mi cielo mas azul

No hay estrategias que descifre lo que guardas
Ni falsas promesas que nublen a mi corazon

Te busque de norte a sur
En lo obscuro y en la luz
De repente apareciste tu

Tu me enseñaste a creer, levantaste mis pies
Y pusiste mis alas en el suelo
Tu, mi cancion y mi fe, mi refugio en la piel
Mi cielo mas azul

Tu me enseñaste a creer, levantaste mis pies
Y pusiste mis alas en el suelo
Tu, mi cancion y mi fe, mi refugio en la piel
Mi cielo mas azul

Mi cielo mas azul...
Mi cielo mas azul...
Mi cielo mas azul...

Bleu

Bleu... bleu...

Il n'y a plus rien, rien du tout
Quand tu m'appelles
Ta voix douce m'emporte

Hier je mourais, je ne savais pas où tu étais
Peut-être que tu dormais dans un endroit sombre

Tu m'as appris à croire, tu as relevé mes pieds
Et tu as placé mes ailes sur le sol
Toi, ma chanson et ma foi, mon refuge dans ma peau
Mon ciel le plus bleu

Il n'y a pas de stratégies qui déchiffrent ce que tu gardes
Ni de fausses promesses qui obscurcissent mon cœur

Je t'ai cherché du nord au sud
Dans l'obscurité et dans la lumière
Soudain tu es apparu

Tu m'as appris à croire, tu as relevé mes pieds
Et tu as placé mes ailes sur le sol
Toi, ma chanson et ma foi, mon refuge dans ma peau
Mon ciel le plus bleu

Tu m'as appris à croire, tu as relevé mes pieds
Et tu as placé mes ailes sur le sol
Toi, ma chanson et ma foi, mon refuge dans ma peau
Mon ciel le plus bleu

Mon ciel le plus bleu...
Mon ciel le plus bleu...
Mon ciel le plus bleu...