Cansada De Estar Cansada - Apasionada Tour Live Version - Ednita Nazario перевод на немецкий

Cansada De Estar Cansada - Apasionada Tour Live Version

Estoy cansada de estar cansada
No tengo ganas de respirar
Se me hace un nudo en la garganta
Y ya no puedo disimular, nonono

Estoy cansada de estar sumida
En los abismos de el ya no mas
Los 20 cuentos y las mil escusas
Se regodean en mi penar

Estoy harta de ver lo mismo
Eco del eco sales de la sal
Buscando rutas por los caminos
Que me conducen a nada mas

Estoy cansada mas no vencida
Por esta noche voy a dormir
Mañana es nuevo y estare viva
Con nuevas fuerzas con nuevas ganas de vivir

Y voy en busca de un nuevo dia
Estoy dispuesta yo decidir
Ser dueña de mi destino
De sueños que van dentro d mi

Por que estoy harta de ver lo mismo
Eco del eco sales de la sal
Buscando rutas por los caminos
Que me conducen a nada mas

Estoy cansada mas no vencida
Por esta noche voy a dormir
Mañana es nuevo y estare viva
Con nuevas fuerzas con nuevas ganas de vivir

Estoy cansada mas no vencida
Por esta noche voy a dormir
Mañana es nuevo y estare viva
Con nuevas fuerzas con nuevas ganas de vivir

Müde, müde zu sein - Apasionada Tour Live Version

Ich bin es müde, müde zu sein
Ich habe keine Lust zu atmen
Ich habe einen Kloß im Hals
Und ich kann es nicht mehr verbergen, nonono

Ich bin es müde, versunken zu sein
In den Abgründen des "Nicht mehr"
Die 20 Geschichten und die tausend Ausreden
Sie weiden sich an meinem Leid

Ich habe es satt, immer dasselbe zu sehen
Echo vom Echo, du kommst nicht vom Fleck.
Ich suche Wege auf den Pfaden
Die mich zu nichts weiterem führen

Ich bin müde, aber nicht besiegt
Für diese Nacht werde ich schlafen
Morgen ist ein neuer Tag und ich werde leben
Mit neuer Kraft, mit neuer Lust zu leben

Und ich suche einen neuen Tag
Ich bin bereit, zu entscheiden
Herrin meines Schicksals zu sein
Von Träumen, die in mir sind

Denn ich habe es satt, immer dasselbe zu sehen
Echo vom Echo, du kommst nicht vom Fleck.
Ich suche Wege auf den Pfaden
Die mich zu nichts weiterem führen

Ich bin müde, aber nicht besiegt
Für diese Nacht werde ich schlafen
Morgen ist ein neuer Tag und ich werde leben
Mit neuer Kraft, mit neuer Lust zu leben

Ich bin müde, aber nicht besiegt
Für diese Nacht werde ich schlafen
Morgen ist ein neuer Tag und ich werde leben
Mit neuer Kraft, mit neuer Lust zu leben