Текст и перевод песни Ednita Nazario - Hoy Brindaré
Hoy Brindaré
Сегодня я подниму тост
Esta
vez
seré
yo
quien
decide
que
se
hará
На
этот
раз
я
сама
решу,
что
будет
Ya
me
cansé
y
la
verdad
voy
a
darme
mi
lugar
Я
устала
и
собираюсь
поставить
себя
на
первое
место
Dejare
de
llorar,
ya
no
mirare
hacia
atrás
Я
перестану
плакать,
больше
не
буду
оглядываться
назад
Hoy
quiero
empezar
la
noche
brindando
Сегодня
я
хочу
начать
ночь
с
тоста
Hoy
quiero
brindar
porque
se
acabo
Сегодня
я
хочу
выпить
за
то,
что
это
закончилось
Todo
el
sufrimiento.
Ya
todo
es
bueno
За
все
страдания.
Теперь
все
хорошо
Y
pude
sacar
ese
dolor.
Se
va
en
esa
copa
И
я
смогла
изгнать
эту
боль.
Она
уходит
в
этот
бокал
Sírvame
otra
Налейте
мне
еще
Hoy
quiero
brindar
porque
se
acabo
Сегодня
я
хочу
выпить
за
то,
что
это
закончилось
Todo
el
sufrimiento.
Ya
todo
es
bueno
За
все
страдания.
Теперь
все
хорошо
Y
pude
sacar
ese
dolor.
Se
va
en
esa
copa
И
я
смогла
изгнать
эту
боль.
Она
уходит
в
этот
бокал
Sírvame
otra
Налейте
мне
еще
Y
hay
que
celebrar
porque
volví
a
nacer
И
нужно
отпраздновать,
потому
что
я
снова
родилась
Quiero
mover
mi
cuerpo
hasta
mas
no
poder.
Я
хочу
танцевать,
пока
не
упаду
Cuando
empiece
a
volar
no
me
arrepentiré
Когда
я
начну
летать,
я
не
пожалею
об
этом
En
una
noche
larga
siempre
hay
amanecer
В
долгую
ночь
всегда
бывает
рассвет
Salí
de
casa,
un
aguacero
Я
вышла
из
дома
под
проливным
дождем
Ya
no
me
importa
si
se
moja
el
pelo
Меня
уже
не
волнует,
намокнут
ли
волосы
No
tengo
miedo.
No
pondré
freno
Я
не
боюсь.
Я
не
буду
сдерживаться
Hoy
me
quiero
tomar
el
mundo
entero
Сегодня
я
хочу,
чтобы
весь
мир
принадлежал
мне
Puede
que
griten
que
perdí
la
cabeza
Может
быть,
кто-то
скажет,
что
я
сошла
с
ума
Pues
no
me
importa,
no
me
interesa
Мне
все
равно,
меня
это
не
интересует
Ya
cambia
el
juego
y
empecé
de
nuevo
Правила
изменились,
и
я
начинаю
все
сначала
Hoy
quiero
brindar
porque
se
acabo
Сегодня
я
хочу
выпить
за
то,
что
это
закончилось
Todo
el
sufrimiento.
Ya
todo
es
bueno
За
все
страдания.
Теперь
все
хорошо
Y
pude
sacar
ese
dolor.
Se
va
en
esa
copa
И
я
смогла
изгнать
эту
боль.
Она
уходит
в
этот
бокал
Sírvame
otra
Налейте
мне
еще
Hoy
quiero
brindar
porque
se
acabo
Сегодня
я
хочу
выпить
за
то,
что
это
закончилось
Todo
el
sufrimiento.
Ya
todo
es
bueno
За
все
страдания.
Теперь
все
хорошо
Y
pude
sacar
ese
dolor.
Se
va
en
esa
copa
И
я
смогла
изгнать
эту
боль.
Она
уходит
в
этот
бокал
Sírvame
otra
Налейте
мне
еще
Oh
oh
oh
oh
oh
Ох
ох
ох
ох
ох
Sírveme
otra
vez
Наливай
мне
еще
La
la
la
y
otra
Ла
ла
ла
и
еще
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jhonatan Ballesteros, Edil David Daza, Juan Diego Medina, Edna Maria Nazario, Harold Gomez, Cristhian Camilo Mena Moreno
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.