Текст и перевод песни Ednita Nazario - Intoxicándome

Intoxicándome

Me tomas, me sueltas no paras de dar vueltas me tienes cansada estoy mareada de esperar noche a noche tu amor arriba, abajo me das tanto trabajo te llamo, no llegas asi me desesperas si, me aburrí de llorar paso paso ay. .
Se terminó yo que tanto te di yo que tanto te amé y cada espina me clavé ya no quiero seguir ya no quiero vivir intoxicándome de ti estoy gastada de promesas que no cumples jamás adios, mejor te vas mejor olvídame márcha te pronto que hasta aquí llegó la historia y nunca mas maldita mi suerte tener que conocerte pedirte, rogarte para volver a verte no... mi paciensia acabó un día me lloras, al otro me devoras arriba, abajo me das tanto trabajo sal sal de mi corazón no habrá perdón no hay solución yo que tanto te di, yo que tanto te amé y cada espina me clavé ya no quiero seguir, ya no quiero vivr intoxicándome de ti estoy gastada de promesas que no cumples jamás adios mejor te vas, mejor olvíédame márchate pronto que hasta aquí llegó la historia y nunca mas me dormí soñándote otra vez(siempre lo mismo) pero al despertar lo vi no quiero estar atada a tus besos yo que tanto te di, yo que tanto te amé y cada espina me clavé ya no quiero seguir, ya no quiero vivir, intoxicándome de ti yo que tanto te di, yo que tanto te amé, y cada espina me clavé ya no quiero seguir, ya no quiero vivr, intoxicándome de ti estoy gastada de promesas que no cumples jamás adios mejor te vas, mejor olvídame márchate pronto que hasta aquí llegó la historia y nunca mas oh.
Oh oh no, no te puedo cambiar no!

Intoxicándome

Tu me prends, tu me lâches, tu ne cesses de tourner, tu me fatigues, je suis étourdie d'attendre, nuit après nuit, ton amour, en haut, en bas, tu me donnes tant de travail, je t'appelle, tu n'arrives pas, tu me désespères, oui, j'en ai assez de pleurer, pas à pas, oh ...
C'est fini, moi qui t'ai tant donné, moi qui t'ai tant aimé, et chaque épine que je me suis plantée, je ne veux plus continuer, je ne veux plus vivre, m'intoxiquer de toi, je suis épuisée des promesses que tu ne tiens jamais, adieu, tu ferais mieux de partir, tu ferais mieux de m'oublier, pars vite, car l'histoire s'arrête là, et plus jamais, maudit mon destin d'avoir à te connaître, à te supplier, à te supplier pour te revoir, non... ma patience a atteint ses limites, un jour tu me fais pleurer, le lendemain tu me dévores, en haut, en bas, tu me donnes tant de travail, sors, sors de mon cœur, il n'y aura pas de pardon, il n'y a pas de solution, moi qui t'ai tant donné, moi qui t'ai tant aimé, et chaque épine que je me suis plantée, je ne veux plus continuer, je ne veux plus vivre, m'intoxiquer de toi, je suis épuisée des promesses que tu ne tiens jamais, adieu, tu ferais mieux de partir, tu ferais mieux de m'oublier, pars vite, car l'histoire s'arrête là, et plus jamais je ne me suis endormie en te rêvant à nouveau (toujours la même chose), mais au réveil, je l'ai vu, je ne veux pas être liée à tes baisers, moi qui t'ai tant donné, moi qui t'ai tant aimé, et chaque épine que je me suis plantée, je ne veux plus continuer, je ne veux plus vivre, m'intoxiquer de toi, moi qui t'ai tant donné, moi qui t'ai tant aimé, et chaque épine que je me suis plantée, je ne veux plus continuer, je ne veux plus vivre, m'intoxiquer de toi, je suis épuisée des promesses que tu ne tiens jamais, adieu, tu ferais mieux de partir, tu ferais mieux de m'oublier, pars vite, car l'histoire s'arrête là, et plus jamais oh.
Oh oh non, non, je ne peux pas te changer, non !